Link List Labor
CX Weihnachtsinsel, Christmas (île), Christmas Island
Kalender, Calendrier, Calendar - Tag, Woche, Monat, Jahr, Jahrzehnt, Jahrhundert der/des ...
Weihnachts-Links
Da es zu den Weihnachtsinseln vermutlich nicht allzu viele Links geben wird, habe ich diese Seite etwas verfremdend benutzt, um hier Links im Zusammenhang mit "Weihnachten" zu sammeln.
3
3sat - Weihnacht
(E?)(L?) http://www.3sat.de/3sat.php?http://www.3sat.de/nano/cstuecke/41148/
(E?)(L?) http://www.3sat.de/3sat.php?http://www.3sat.de/nano/astuecke/27362/
- Weihnachtsbaum-CT
- Weihnachtsbaum-Klone
A
allrecordlabels - Christmas Mountains Records
(E?)(L?) http://www.allrecordlabels.com/db/4/14574.html
B
blinde-kuh - Weihnachten
(E?)(L?) http://www.blinde-kuh.de/weihnachten/
Weihnachtsinformationen für Kinder.
br-online - Weihnachten
(E?)(L?) http://www.br-online.de/politik/ausland/themen/07076/daserste.html
Polen: Wo die Weihnachtsgans herkommt (BR, 09.12.2001)
(E?)(L?) http://www.br-online.de/politik/ausland/themen/08599/daserste.html
Kenia: Die Weihnachtswahl (BR, 22.12.2002)
(E?)(L?) http://www.br-online.de/politik/ausland/themen/08600/daserste.html
USA: North Pole – die Weihnachtszentrale (BR, 22.12.2002)
(E?)(L?) http://www.br-online.de/politik/ausland/themen/09649/daserste.html
Großbritannien: Der Kampf um den Weihnachtshit (BR, 21.12.2003)
(E?)(L?) http://www.br-online.de/politik/ausland/themen/09650/daserste.html
Brasilien: Weihnachten ohne Hunger (BR, 21.12.2003)
br-online - Weihnachten
(E?)(L1) http://www.br-online.de/wissen-bildung/kalenderblatt/dezember/kb19991224.html
24.12.1999 - Weihnachtsansprache Thomas Manns im BBC (24.12.1941)
(E?)(L?) http://www.br-online.de/wissen-bildung/kalenderblatt/2003/12/kb20031219.html
19.12.2003 - Gibt es wirklich einen Weihnachtsmann? (19.12.1897)
(E?)(L?) http://www.br-online.de/wissen-bildung/kalenderblatt/2003/12/kb20031229.html
29.12.2003 - Faradays erste Weihnachtsvorlesung (29.12.1827)
C
ccel - Christian Classics Ethereal Library - Christmas music
Messiah by George Frideric Handel
(E?)(L?) http://ccel.org/h/handel/messiah/
This site provides a digital facsimile of the complete score of a 1912 printing of Handel's "Messiah." Searchable. From the Christian Classics Ethereal Library at Calvin College.
chrismon - Weihnachten in Serbien
(E2)(L1) http://www.chrismon.de/
(E?)(L?) http://www.chrismon.de/cframe-lexikon.html
(Unter "chrismon Lexikalisch")
D
deliaonline - Christmas pudding - Christmas mincemeat
(E?)(L?) http://www.deliaonline.com/recipes/r_0000001696.asp
How about cooking your own traditional Christmas pudding or home-made Christmas mincemeat? Here are many more English recipes.
derstandard - Angenommen es gäbe den Weihnachtsmann ...
(E?)(L?) http://derstandard.at/?url=/?id=1318633
derweg - Advent und Weihnachten
(E?)(L?) http://www.derweg.org/feste/weihnachten/weihnachten.html
dw-world - Weihnachten
(E?)(L?) http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,716882,00.html
(E?)(L?) http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1066145,00.html
E
eleaston - Christmas
(E2)(L1) http://www.eleaston.com/xmas.html
Hier findet man jede Menge Themen und Links rund um "Christmas".
Christmas in American History | Christmas around the World | German | Italian | Latin | Polish | Spanish | The BIBLE STORY of CHRISTMAS | Religious Christmas | Bible Story of Christmas Luke 2:1-20 / multilingual- music / Rosie Winters | Bible Story of Christmas Luke 2: 1-20 / multilingual / Bible Gateway | Bible Story of Chrismas Luke 2: 1-20 / audio Croatian / Univ. of Gronigen | Bible Story of Christmas Wilstar | Bible Story of Christmas kcic-christmas-ornaments | Bible Story of Christmas Not Just for Kids | Bible Story of Christmas Cheyenne Evangelical Free Church | Bible Story of Christmas: Quizzes | Bethlehem Franciscan Cyberspot | Christmas Eve one-act play / Andrew Alder | Prayers cptryon.org/prayer | Twelve Voices of Christmas audio / English-German | Nativity Scene English-Italian | Nativity Scene Bill Egan | Links Richard & Charlene Fairchild | Links Miller WebWorks | TRADITIONS & SYMBOLS | Origins of Christmas | Advent | Christmas History Channel | Christmas Studio Melizo | Christmas Ridgewood High School | Christmas Ben Best | Christmas Virtual Museum of Canada | Christmas Moravian / hjem.get2net.dk | Christmas New Life Community Church | Christmas Culture & Recreation | E-Cards | E-Cards Victorian / christmas.bravepages.com | E-Cards Victorian / biblicalquality.com | Quizzes | Christmas Carols | Christmas Seals Canadian Lung Ass. | Gingerbread wwwiz.com/issue04 | Mistletoe Mrs. Claus's Workshop | Saint Nicholas IUPUI | Saint Nicholas santatelevision | Santa Claus the-north-pole | Santa Claus holidays.net | Christmas Stocking | Christmas Tree Robert Shea | Christmas Tree Clarke J. Gernon, Jr. | Traditions soon.org.uk | Traditions Suzetta Tucker | Traditions Wilstar | Traditions Marshall Brain | Traditions Gander Academy, Newfoundland, Canada | Tradtions north-pole.co.uk | CHRISTMAS STORIES | Classics | The Bible Story of Christmas | Chistmas Music | The Night Before Christmas Clement Moore | The Night Before Christmas perkinshome | The Night Before Christmas audio / Basil Rathbone / Elycia | The Night Before Christmas video / Jan Brett | Christmas Washington Irving / Classic Reader | Christmas Washington Irving / 4literature | Christmas Washington Irving / textfiles | A Christmas Carol Charles Dickens / Mitsuharu Matsuoka | A Christmas Carol Charles Dickens / Online Literature Library | A Christmas Carol lesson plan / Cyber Guide | Charles Dickens David Perdue | A Child's Christmas in Wales Dylan Thomas | A Child's Christmas in Wales audio / Dylan Thomas | Gift of the Magi O'Henry / edited for ESL learners | Gift of the Magi O'Henry / vocabulary glosses | Gift of the Magi: Play O'Henry / Michelle Holliday | Yes, Virginia, there is a Santa Claus New York Sun | The Fir Tree Hans Christian Anderson | The Wind in the Willow Kenneth Grahame | Audio | A Child's Christmas in Wales Dylan Thomas | The Night Before Christmas | How the Grinch Stole Christmas Dr. Seuss / Elycia | The Christmas Gift listening exercises / Randall S. Davis | Twelve Voices of Christmas Good News Broadcasting Ass. | Christmas Stories: Collections | Poetry Jeanne Pasero | Poetry Christmas Poetry | Poetry Lee Griner | Poetry Nicholas Gordon | Poetry Michael P. Duricy | Poetry geocities.com/Heartland/Fields/8616 | Stories All Things Christmas | Stories Alan Harris | Stories Jeanne Pasero | Stories Anne Thornton | Stories Kids Domain | Stories Joyful Heart Ministries | Stories Children's Literature Web | Stories Rosie Winters | Stories Youth Online Club | Stories Bob Tucker | Stories Imagitek | CHRISTMAS in AMERICAN HISTORY | Christmas in American History LOC | 1776: The Christmas Campaign | 1776: The Christmas Campaign | 1776: Washington Crossing the Delaware | 1776: Description of Painting | ADVENT | Calendar north-pole.co.uk | Calendar to make / Jan Brett | Calendar to make / actioncat.com | Calendar animated / Teri Williams | Calendar Billy Bear 4 Kids | Calendar Alice Bowen | Calendar E-Mail Santa | Calendar Ann Gunkel | Calendar geocities.com/gneissrock | Calendar isholf.is | Calendar sellmer-verlag.de | Calendar smile-a-day | Calendar udayton.edu | Calendar annieshomepage.com | Calendar Nancy Sween | Calendar M. Jean Frisk | Calendar H.J. Carol Thompson | Calendar santa.gl | Calendar Tate | Calendar woodlands-junior.kent.sch.uk | Calendar French / granby.net/~santschi | Calendar Italian | Calendar German | Calendar German | History CVC | History wf-f.org | History Lutheran Church-Missouri Synod | History German / kath.de | History Barbara Crews | Hymns domestic-church.com | Hymns wf-f.org/Hymns-carols | Hymns Oremus | Meditations gbod.org | Novena puffin.creighton.edu/jesuit / Raymond A. Bucko | Prayers cptryon.org/prayer | Prayers Bass Mitchell | Quiz Shelly Suderman | Quiz Advent Lutheran Church | Wreath elca.org | Wreath Ken Collins | Wreath Catholic Educators | CHRISTMAS AUDIO SITES | Twelve Voices of Christmas English-German | Jingle Bells | Silent Night | Silver Bells | White Christmas | A Child's Christmas in Wales Dylan Thomas | How the Grinch Stole Christmas Dr. Suess / Elycia | The Christmas Gift listening exercises / Randall S. Davis
englische-briefe - Englisch für den Weihnachtsmann
(E?)(L1) http://www.englische-briefe.de/weihnachts_neujahrs.htm
Eine große Auswahl an passenden Formulierungen und viele Tipps für E-Mails, Briefe oder Kartengrüße findet man hier gratis.
Hier erfährt man nicht nur, dass es z. B. Merry (und nicht Marry) Christmas heißt und dies "fröhliche" Weihnachten bedeutet, sondern findet in der umfangreichen Auswahl an Formulierungsalternativen auch einmal einen anderen Weihnachts- oder Neujahrsgruß, als den, den man schon letztes Jahr verschickt hat.
Auf der Webseite finden sich auch viele ganz neutrale Formulierungen, z.B. mit guten Wünschen zum Jahresende, die bei Empfängern in nicht christlich und westlich geprägten Kulturkreisen besser aufgenommen werden.
Außer Weihnachts- und Neujahrsformulierungen listet die Website ganz allgemein die wichtigsten Wendungen und viele Tipps für die berufliche und private Korrespondenz in englischer Sprache auf.
F
fernsehwoche - 7 Irrtümer über Weihnachtsbaum, Weihnachtsbräuche, Weihnachtszeit
(E?)(L1) http://www.fernsehwoche.de/7_irrtuemer/zoom.html?Bild=weihnachtszeit
FH Augsburg - Weihnachtsgeschenk für meine Freunde
(E?)(L?) http://www.fh-augsburg.de/~harsch/germanica/Chronologie/18Jh/Moritz/mor_intr.html
bibliotheca Augustana
Oct 2002
...Charlotte von Stein, 14.Dezember 1786) Das Werk Tabelle von der Englischen Aussprache (1779) Tabelle von der Englischen Etymologie (1779) Weihnachtsgeschenk für meine Freunde (Gedichte 1779) Unterhaltungen mit meinen Schülern (1780) Die Dankbarkeit gegen
frsw - Brauchtum zwischen Weihnacht und Neujahr
(E?)(L1) http://www.frsw.de/littenweiler/kultur.htm#Brauchtum%20zwischen%20Weihnachten%20und%20Neujahr
G
garten-literatur - Weihnachten
(E6)(L1) http://www.garten-literatur.de/Leselaube/leslaub.htm
gartentechnik - Weihnachten
(E?)(L?) http://www.gartentechnik.de/News/2004/11/30/weihnachtsbaeume_sind_wichtiger_beitrag_zur_waldpflege/
(E?)(L?) http://www.gartentechnik.de/News/2004/11/11/winterblueher_fuer_eine_erholsame_winterzeit/
(E?)(L?) http://www.gartentechnik.de/News/2004/11/04/weihnachtssterne_euphorbia_pulcherrima_auch_als_schnittblumen/
- Weihnachtsbäume sind wichtiger Beitrag zur Waldpflege
- Winterblüher für eine erholsame Winterzeit
- Weihnachtssterne: Euphorbia pulcherrima auch als Schnittblumen
goethe - Weihnachten - Weihnachtsbaum
(E?)(L?) http://www.goethe.de/z/50/alltag/rituale/weih01.htm
gutenberg
Dickens, Charles - Weihnachtslied
(E?)(L?) http://projekt.gutenberg.de/autoren/dickens.htm
Charles Dickens Oliver Twist, Weihnachtslied und weitere Texte
gutenberg - Dewey Decimal Classification - 390 - Christmas customs
(E?)(L?) http://www.gutenberg.net/dirs/1/2/5/1/12513/12513-h/12513-h.htm
In der "Dewey Decimal Classification" ist als Kategorie "390" der Bereich "Christmas customs" eingeordnet.
H
historychannel - Nikolaus von Myra - Informationen zur Kulturgeschichte von Weihnachten
(E?)(L?) http://www.historychannel.com/exhibits/holidays/christmas/
Nikolaus, Weihnachtsbaum, ...
howstuffworks - Christmas
(E?)(L?) http://people.howstuffworks.com/christmas.htm
How Christmas Works
There are countless symbols of Christmas that many of us experience every day once the holiday season rolls around, including Christmas trees, Christmas carols, holly, Santa Claus... Have you ever wondered where traditions like Santa Claus come from?
(E?)(L?) http://www.howstuffworks.com/christmas-lights.htm
How Christmas Lights Work
Every year, Christmas is announced early by the sudden appearance of tiny little lights strung on houses, trees, and balconies. Well, if you've ever been standing in your living room with a strand of Christmas lights that just won't work, you'll love this article!
(E?)(L?) http://www.howstuffworks.com/christmas-tree.htm
How Christmas Trees Work
It's almost time to unpack all the ornaments, string up the popcorn, and yes - untangle those lights. And there's nothing like piling it all on a fresh Christmas tree. Learn about the different types and how to pick the perfect one for your home.
(E?)(L?) http://home.howstuffworks.com/mistletoe.htm
Kissing Plant - How Mistletoe Works
In millions of homes around the world, standing beneath the mistletoe means giving someone a kiss. Hanging this plant over a doorway is a common Christmas tradition. Have you ever wondered about the story behind it? Find out why people kiss beneath this shrubbery.
(E?)(L?) http://people.howstuffworks.com/question27.htm
What are the 12 Days of Christmas?
(E?)(L?) http://home.howstuffworks.com/question270.htm
How do proximity-type Christmas-light testers work?
(E?)(L?) http://www.howstuffworks.com/survey-archive.htm
Here is a list of the new surveys added to the survey archive:
- Are you sending out Christmas cards this year?
- When do you start Christmas shopping?
- Will you be returning any of your Christmas gifts?
- What kind of lights do you have on your Christmas tree?
- What kind of Christmas tree do you have?
- Can you name all of Santa's reindeer?
- For the holidays this year, is your family coming to you, or are you going to them?
hymnsandcarolsofchristmas - The Hymns and Carols of Christmas!
(E?)(L?) http://www.hymnsandcarolsofchristmas.com/
Christmas carols and hymns are one aspect of the holiday season that never fail to lift the spirits - and require no baking, no tree stands, and no extension cords. While there is a body of well-known Christmas songs that are perennial favorites, there are many more which have slipped into obscurity.
...
Home Hymns & Carols History of Carols Santa Claus Angelic Choirs Christmas Cards Christmas Trees Links Table of Contents Site Map Search Page What's New F A Q Privacy Policy
I
ingeb - Christmas-Songs
(E?)(L1) http://www.ingeb.org/catxm.html
icsc - International Council of Shopping Centers
Holiday Watch
(E?)(L?) http://holiday.icsc.org/
12/13/2004 Boxing Day: A Post-Christmas Shopping Tradition
The Shifting Importance of Christmas Sales
This site features information and statistics about trends in holiday shopping back to 1999. Topics include "hot" gifts, busiest shopping days, data on tracking holiday sales figures, and winter holiday season sales as a percentage of total sales for general merchandise, apparel, furniture, and furnishings. The "Fun Facts" section provides information about Santa Claus at the mall and mall holiday decorations.
J
K
kabel1 - Abenteuer Leben - Wo wachsen eigentlich Weihnachtsbäume?
(E?)(L1) http://www.kabel1.de/info/al/index.php?12299
L
lexi-tv - Weihnachten - Mensch/Feste und Feiertage
(E2)(L1) http://www.lexi-tv.de/lexikon/thema.asp?InhaltID=1008
M
messefrankfurt - Christmasworld
(E?)(L?) http://www.christmasworld.messefrankfurt.com/
The World of Celebration and Decoration.
msichicago - Museum of Science and Industry in Chicago
Holiday Traditions
(E?)(L1) http://www.msichicago.org/temp_exhibit/catw2004/traditions/
A guide to winter holiday traditions from around the world. The site mainly addresses Christmas greetings, decorations, and related traditions. Browsable by country. Also includes brief information about holidays that celebrate light or enlightenment, such as Chinese New Year, Diwali, Hanukkah, Kwanzaa, and Ramadan.
N
nps - National Park Service (NPS)
Christmas Pageant of Peace
(E?)(L?) http://www.nps.gov/whho/pageant/
Provides information about the annual lighting of the national Christmas tree at President's Park on the White House grounds. Includes an extensive history of national Christmas trees from 1923 to the present and an essay highlighting significant events in the history of the Capitol tree ceremony.
nybg - New York Botanical Garden - Christmas cactus
(E?)(L?) http://www.nybg.org/plants/factsheets/cultural.html
Cultural Requirements of Indoor Holiday Gift Plants
This chart provides care requirements for common winter and holiday plants such as amaryllis, Christmas cactus, cyclamen, and poinsettias. Discusses light preference, watering, temperature, feeding, transplanting, maintenance, and related topics.
O
olestig - How to Say "Merry Christmas (and a Happy New Year)" in 300 Languages
(E?)(L?) http://www.olestig.dk/julemanden/hilsen.html
GLÆDELIG JUL og/eller GODT NYTÅR på 300 sprog
oyla - Weihnachten
(E?)(L?) http://erwin.oyla.de/
Bilder, Spiele, Downloadseite, Weihnachtskalender, ...
P
pncbank - The Twelve Days of Christmas
(E?)(L?) http://www.pncbank.com/12days/
Every year since 1984, PNC Advisors has provided a tongue-in-cheek economic analysis, based on the cost of goods and services purchased by the True Love in the holiday classic song "The Twelve Days of Christmas". This "Christmas Price Index" features prices for one partridge in a pear tree, five gold rings, nine ladies dancing, and more. Also includes prices for 1984, a price comparison with the previous year, and a video presentation.
promo - Christmas-Literature
(E?)(L?) http://www.promo.net/pg/
- Lost Word, The: Christmas stories, by Van Dyke, Henry, 1852-1933
- Oct 2004 [chmsvxxx.xxx]6670 Christmas Eve, by Browning, Robert, 1812-1889
- Feb 2004 [cbcstxxx.xxx]5061 The Children's Book of Christmas Stories, by Dickinson, Asa Don, 1876-1960, Editor
- Jul 2001 [chmsbxxx.xxx]2731 The Christmas Books, , by Thackeray, William Makepeace, 1811-1863
- Oct 1999 [witchxxx.xxx]1944 At Christmas Time, by Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904
- Aug 1999 [oxmasxxx.xxx]1850 Old Christmas, Irving, Washington, 1783-1859
- Sep 1998 [cdscsxxx.xxx]1467 Some Christmas Stories, by Dickens, Charles, 1812-1870
- Nov 1996 [tbsccxxx.xxx]721 The Birds' Christmas Carol, by Wiggin, Kate Douglas Smith, 1856-1923
- Dec 1992 [carolxxx.xxx]46 A Christmas Carol, by Dickens, Charles, 1812-1870
prosieben - Galileo-Themenarchiv
(E6)(L1) http://www.prosieben.de/wissen/galileo/themenarchiv/suche.php
- Der Weihnachtsstollen - Er gilt als Symbol für das Christkind in Windeln (23.12.2003)
- Plastikweihnachtsbäume - Tannen, die nicht nadeln: So werden sie hergestellt (16.12.2003)
- Gänsezucht - Die Farmen rüsten sich für Weihnachten ...
- Der geniale Christbaumständer - So steht jeder Weihnachtsbaum fest und gerade (18.12.2002)
Q
R
reelclassics - Crosby, Bing - White Christmas
(E?)(L?) http://www.reelclassics.com/Actors/Bing/bing.htm
(E?)(L?) http://www.reelclassics.com/Actors/Bing/whitechristmas.htm
royal - THE QUEEN'S CHRISTMAS BROADCAST TO THE COMMONWEALTH 2004
(E?)(L?) http://www.royal.gov.uk/
(E?)(L?) http://www.royal.gov.uk/output/Page3624.asp
S
schlaufuchs - Frohe Weihnachten in 99 Sprachen
(E?)(L?) http://www.schlaufuchs.at/list/l_weihna.htm
unterwegs und nicht wissen, wie man einem Tschechen, Finnen, Portugiesen oder Eskimo "Fröhliche Weihnachten" wünscht?
- Arabisch: Id milad magid
- Armenisch: Pari Dzununt
- Bretonisch: Neledeg laouen na bloavezh mat
- Bulgarisch: Tschestita Koleda
- Chinesisch: Zhu ni shengadanjie kuaile
- Dänisch: Glaedelig jul
- Deutsch: Fröhliche Weihnachten
- Englisch: Merry Christmas
- Eskimo (inupik): Jutdlime pivdluarit ukiortame pivdluaritto
- Eskimo (inupiatam): Quvianaq Agaayunigpak
- Finnisch: Hyvää joulua
- Französisch: Joyeux Noel
- Gälisch: Nollaig shona
- Griechisch: Kala Christougenna
- Hawaii: Mele Kalikimaka
- Hebräisch: Moadim Lesimkha. Schena tova
- Italienisch: Buon natale
- Japanisch: Kurisumasu omedeto gozaimas
- Katalonien, Spanien: Us desitgem bon nadal i bon any nou!
(Wir wünschen euch frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!)
- Koreanisch: Sung Tan Chuk Ha
- Niederländisch: Prettige kerstdagen
- Norwegisch: God jul
- Polnisch: Wesolych Swiat
- Portugiesisch: Feliz Natal
- Rumänisch: Craciun fericit
- Russisch: Wesjolowo Roschdestwa
- Schwedisch: God Jul
- Spanisch: Feliz Navidad
- Suaheli: Furaha ya krismasi
- Thailändisch: Sawadee Pee Mai
- Thailand: tschok dii bii mai! (Alles Gute Jahr neu!)
- Tschechisch: Vesele Vanoce
- Türkisch: Noel bayraminiz kutlu olsun
- Ukrainisch: Wselych swjat
- Ungarisch: Kellemes karacsonyi ünnepeket
- Urdu: Naya Saal Mubarak Ho
- Walisisch: Nadolig Llawen
- Yoruba: Eku odun keresimesi
Aus: Weihnachtszeit von A bis Z, Mannheim 2000.
shackle - brush turkey
(E?)(L?) http://bdb.co.za/shackle/articles/brush_turkey.htm
Brush turkeys, big, black turkey-like birds native to Australia, were once a favourite Christmas dish for pioneer settler families, but today they're a protected species.
shackle - Jingle bells
(E?)(L?) http://bdb.co.za/shackle/articles/bells.htm
(E?)(L?) http://www.northern-pine.com/songs/jingle.html
DEVIL'S KNELL WILL CHIME 2001 TIMES.
"Jingle bells, jingle bells, jingle all the way" - Mention Christmas bells to Australians, and we think of beautiful red and yellow native flowers which were shown on a five-cent stamp. But if you mention the Christmas bell to the good folk of the small English town of Dewsbury, in Yorkshire, they must think of the bell in their church, "Dewsbury Minster", and wonder whether it will ever stop chiming. Every Christmas Eve it sounds the Devil's Knell for more than two hours.
shackle - Our Australian Christmas
(E?)(L?) http://bdb.co.za/shackle/archives/archive_0404.htm#oz_xmas
(E?)(L?) http://www.shoal.net.au/~seabreeze/christmas.html
If you would like to read a long and interesting description of how we Aussies spend our summertime Christmas, we invite you to read a story by septuagenarian Tom Wills, who lives in "Sussex Inlet", a picturesque coastal resort 204km (127 miles) south of Sydney. His favourite motto is "Growing old is mandatory - acting old is optional."
silentnight - Silent Night in many Languages
(E?)(L?) http://www.silentnight.web.za/translate/
Übersetzungen des berühmten Weihnachtsliedes "Stille Nacht" von afrikaans über malaysisch bis zulu.
Afrikaans | Armenian | American Sign Language | Albanian | Arabic | Basque | Bataknese | Belorusian | Breton | Brigidian | Bulgarian | Bulu | Bunun (Taiwanese) | Carolinian | Cebuano (Sebuano) | Chamorro | Chewa | Cheyenne | Chinese | Cornish | Corsican | Croatian | Czech | Danish | Dutch (Nederlands) | English | Estonian | Faroese | Finnish | Flemish | French | Friulian | Frisian (Frysk) | German (Deutsch) | Greek | Greenlandic | Haitian Creole | Halaka | Hawaiian | Hebrew | Hindi | Hungarian | Icelandic | Inuit | Irish - Gaelic | Italian | Japanese / Japanese II | Kapampangan | Kannada | Korean | Ladin | Lappish (Lapp) | Latgalian | Latvian | Latin | Lenape (Delaware Indian) | Lithuanian | Low Saxon | Luxemburgeois | Luganda | Macedonian | Malay | Malayalam | Maltese | Mam | Manx | Maori | North Frisian | Norwegian | Papiamentu | Pedi (Northern Sotho) | Portuguese | Polish | Pilipino (Tagalog) | Raeto-Romance | Romanian | Russian | Samoan | Sesotho (Southern Sotho) | Scottish-Gaelic | Shona | Slovak | Slovene / Slovene II | Sorbian (High and Low) | Spanish (Espanol) | Sranan | Swedish | Swahili (Kiswahili) | Tahitian | Taiwanese Ho-lo-oe | Tedim | Thai | Tok Pisin | Turkish | Ukrainian / Ukrainian II | Venda (Tshivenda) | Vietnamese | Walloon | Welsh | Xhosa | Zulu (isiZulu)
spiegel - Weihnachten
(E?)(L?) http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/0,1518,308813,00.html
In der Rubrik "ABC": "an Weihnachten / zu Weihnachten"
Der Gebrauch der Präposition in Verbindung mit Festtagen ist regional verschieden. "An Weihnachten" sagt man vor allem in Süddeutschland, während in Norddeutschland "zu Weihnachten" gebräuchlich ist. Wie so oft gibt es in dieser Frage kein "richtig" oder "falsch", sondern bloß ein "hier" und "dort".
In einigen Gegenden wird sogar die Präposition "auf" verwendet werden: da trifft man sich auf Ostern und sieht sich auf Pfingsten wieder. Dies ist aber nicht standardsprachlich.
sr-online - rund um Weihnachten
(E?)(L?) http://www.sr-online.de/themen/index.jsp?dir=9&aufklapp=839&akt=0&sonderDesc=0&id=197492
(E?)(L?) http://www.sr-online.de/themen/index.jsp?dir=9&aufklapp=839&akt=0&archiv=true
Im Archiv findet man Beiträge rund um Weihnachten:
- Rund um Weihnachten
- Nikolaus und Weihnachtsmann
- Unterm Weihnachtsbaum 2003
- Was schenk’ ich zu Weihnachten?
- Weihnachten in Europa
- Post für Nikolaus und Weihnachtsmann
- Alle Jahre wieder: Das Weihnachtsgeschäft läuft an
- Weihnachtszauber auf Burg Malbrouck
- Weihnachtsmärkte im Saarland und Umgebung
- Die Weihnachtsgans auf afrikanisch
- Hallo lieber Weihnachtsmann...
stillenacht - Stille Nacht Gesellschaft
(E?)(L?) http://www.stillenacht.at/
Alles zu dem weltbekannten Weihnachtslied "Stille Nacht" - eine wahre Fundgrube!
sungaya - Weihnachtsbaum (allg.) Festbrauch - Wintermaien (allg.) Weihnachtsbrauch
(E2)(L1) http://www.sungaya.de/
sutter - Weihnachts-Lexikon - DE-UK
(E?)(L1) http://www.sutter.de/weihnachtslexikon/
Allerlei Wissenswertes rund um das Weihnachtsfest in Deutschland – von A wie Adventskranz bis Z wie Zimtsterne – hatten wir 2003 pünktlich zu Weihnachten in unserem kleinen Online-Lexikon zusammengefasst.
swr - Weihnachten ist Zahltag! - Geheimnisvoller Alltag Spezial
(E?)(L?) http://www.swr.de/wiesoweshalbwarum/archiv/alltag.html
(E?)(L?) http://www.swr.de/wiesoweshalbwarum/archiv/2002/12/19/
(E6)(L?) http://www.swr.de/wiesoweshalbwarum/archiv/2004/12/09/
T
tpg - Christmas in Australia
(E?)(L?) http://users.tpg.com.au/sharenet/c/
U
uaoc - Christmas Tree
(E?)(L?) http://www.uaoc.org/rockefellercenter.html
WebCam am Rockefeller Center in New York. Zu bestaunen ist in der Weihnachtszeit der gigantische Christmas Tree.
uglychristmaslights
(E?)(L?) http://www.uglychristmaslights.com/
This site is here to show those houses where the residents are likely celebrating a happy holiday, but have no sense of decency in how they choose to celebrate. We will show the garish, the ugly, the weird. For your own sake, and the sake of your neighbors, do not try this at home.
urbanext - University of Illinois Extension
Christmas Trees & More
(E?)(L?) http://www.urbanext.uiuc.edu/trees/
Information about Christmas tree types, selection and care, and traditions. Includes recipes for cookie ornaments, fun facts, and related links.
V
verpoorten - Christmas Pudding
(E6)(L?) http://www.verpoorten.de/C1256CEF0045B53A/vwContentFrame/N25MABGF015DWIEDE
vnr - Jetzt an das Weihnachtsgeld denken
(E?)(L?) http://www.vnr.de/vnr/pressemeldungen/presse_13932.html
Jetzt an das Weihnachtsgeld denken: Arbeitgeber hat mehrere Möglichkeiten, die Gratifikation zu streichen.
W
wasistwas - 'Weihnacht' als Suchbegriff eingeben
(E?)(L1) http://www.wasistwas.de/
- Immer seltener weiße Weihnachten in Deutschland.
- Weihnachten mit dem Haustier.
- 25. April - Weihnachten in Australien
- Die Bedeutung des Weihnachtsbaumes
- Die beliebteste Weihnachtsadresse: Postamt in Himmelpfort öffnet
- Weihnachtskarten, über die sich jeder freut
- Weihnachtskrippen
- White Christmas - ein Weihnachtslied ist 60
- Stecken Weihnachtsmänner in Schoko-Osterhasen?
- Bing Crosby - Mr. "White Christmas"
weihnachtsbaum
(E?)(L?) http://www.weihnachtsbaum.de/
weihnachtsmann -
(E?)(L?) http://www.weihnachtsmann.com/
Umfangreiches und auch ausgefallenes Angebot rund um Heiligabend, Festlieder, Girlanden zum Ausdrucken, Märchen zum Vorlesen, stimmungsvolle Geräusche.
weihnachtsmanndorf - Weihnachten
(E?)(L?) http://www.weihnachtsmanndorf.de/
weihnachtsmarkt-deutschland - 1000 Weihnachtsmärkte - German Christmas Market
(E?)(L?) http://www.weihnachtsmarkt-deutschland.de/
(E?)(L?) http://www.weihnachtsmarkt-deutschland.de/christmas-market-birmingham.html
(E?)(L?) http://www.weihnachtsmarkt-deutschland.de/christmas-market-edinburgh.html
(E?)(L?) http://www.weihnachtsmarkt-deutschland.de/christmas-market-leeds.html
(E?)(L?) http://www.weihnachtsmarkt-deutschland.de/christmas-market-manchester.html
(E?)(L?) http://www.weihnachtsmarkt-deutschland.de/weihnachtsmarkt-sapporo.html
Internet-Verzeichnis der Weihnachtmärkte und vorweihnachtlichen Veranstaltungen.
Jeder Weihnachtsmarkt wird ausführlich auf einer eigenen Seite vorgestellt.
German Christmas Markets in: Birmingham | Edinburgh | Leeds | Manchester | Sapporo
(E?)(L?) http://www.weihnachtsmarkt-deutschland.de/weihnachtsmarkt-frankfurt-airport.html
International Xmas Market am Flughafen Frankfurt
weihnachtsstadt - Weihnachten
(E?)(L?) http://www.weihnachtsstadt.de/
Gedichte, Lieder, Rezepte
weihnachtswelt - Weihnachten
(E?)(L?) http://www.weihnachtswelt.de/
Rezepte, Weihnachtsmärkte, Geschenkideen, Weihnachtslieder, ...
weihnachtswunderwelt - Weihnachts-Site für Kinder
(E?)(L?) http://www.weihnachtswunderwelt.de/
z.B. mit den Adressen von Santa Claus, am Nordpol, in Canada, Postfach HO HO HO.
Weihnachtswunsch
(E?)(L?) http://www.weihnachtswunsch.com/
Ermutigt vom letzten Jahr haben wir die vergangenen Wochen damit verbracht es unseren Besuchern wieder zu ermöglichen Ihre Wünsche zu veröffentlichen.
Die wunschlos Glücklichen unter uns können durch die Seiten spazieren und entweder einen Wunsch erfüllen, den Weihnachtswunsch weiterempfehlen oder aber auch nur ein wenig die Wünsche durchstöbern.
Wer sich zum Wünschen entscheidet, dem sei vielleicht noch folgendes gesagt: Anonymität wird groß geschrieben. Die Daten, die beim Wunsch eingetragen werden, bleiben selbstverständlich geheim. Nur derjenige, der sich einen Wunsch gefunden hat, den er erfüllen möchte, bekommt die nötigen Daten um mit dem "Wünscher" Kontakt aufnehmen zu können. Ab diesem Zeitpunkt sind sie aus der Datenbank verschwunden.
weltspiegel - Weihnacht
(E?)(L1) http://www.daserste.de/weltspiegel/themen.asp
- Brasilien: Weihnachten ohne Hunger (BR, 21.12.2003)
- Großbritannien: Der Kampf um den Weihnachtshit (BR, 21.12.2003)
- Kenia: Die Weihnachtswahl (BR, 22.12.2002)
- Polen: Wo die Weihnachtsgans herkommt (BR, 09.12.2001)
- USA: North Pole - die Weihnachtszentrale (BR, 22.12.2002)
wienerzeitung - Weihnachten
(E6)(L?) http://www.wienerzeitung.at/frameless/lexikon.htm?Kategorie=Weihnachten&ID=M9
wildweb - Nikolaus von Myra - Nikolausgeschichte
(E?)(L?) http://www.wildweb.de/weihnachten/advent/6.html
X
X-mas auf Anglizistisch (W1)
"Da X-mas 2003 quasi schon vor der Tür steht, ist es spätestens seit Oktober höchste Zeit, mit der Weihnachtsvorbereitung zu beginnen - Verzeihung - seit Oktober ist es höchste Zeit, mit dem Weihnachts-Roll-Out zu starten und die Christmas-Mailing-Aktion just-in-time vorzubereiten.
Hinweis:
Die Kick-Off-Veranstaltung (früher 1. Advent) für die diesjährige SANCROS (Santa Claus Road Show) findet bereits am 30. November 2003 statt. Daher wurde das offizielle Come-together des Organizing Commitees unter Vorsitz des CIO (Christmas Illumination Officer) abgehalten.
Erstmals haben wir ein Projekt-Status-Meeting vorgeschaltet, bei dem eine, in Workshops entwickelte To-do-Liste und einheitliche Job Descriptions erstellt wurden. Dadurch sollen klare Verantwortungsbereiche, eine powervolle Performance des Kundenevents und optimierte Geschenk-Allocations geschaffen werden, was wiederum das Service-Level erhöht und außerdem hilft, X-mas als Brandname global zu implementieren.
Dieses Meeting diente zugleich dazu, mit dem Co-Head des Global Christmas Markets (formerly Knecht Ruprecht) die Ablauforganisation abzustimmen, die Geschenk-Distribution an die zuständigen Private-Schenking-Center sicherzustellen und die Zielgruppen klar zu definieren. Erstmals sollen auch sog. Geschenk-Units über das Internet angeboten werden.
Die Service Provider (Engel, Elfen und Rentiere) wurden bereits via Conference Call virtuell informiert und die Core Competence vergeben. Ein Bündel von Incentives und ein separates Team-Building-Event an geeigneter Location sollen den Motivationslevel erhöhen und gleichzeitig helfen, eine einheitliche Corporate Culture samt Identity zu entwickeln.
Der Vorschlag, jedem Engel einen Coach zur Seite zu stellen, wurde aus Budgetgründen zunächst gecancelled. Stattdessen wurde auf einer zusätzlichen Client Management Conference beschlossen, in einem Test Market als Pilotprojekt eine Hotline für kurzfristige Weihnachtswünsche einzurichten, um den Added Value für die Beschenkten zu erhöhen. Durch ein ausgeklügeltes Management Information System (MIST) ist auch benchmark-orientiertes Controlling für jedes Private-Schenking-Center möglich.
Nachdem ein neues Literaturkonzept und das Layout-Format von externen Consultants (Osterhasen Associates) definiert wurde, konnte auch schon das diesjährige Goldene Buch (Golden Book Release 2003.1) erstellt werden. Es erscheint als Flyer, ergänzt um ein Leaflet und einen Newsletter für das laufende updating. Hochauflagige lowcost Giveaways dienen zudem als Teaser und flankierende Marketingmaßnahmen.
Ferner wurde durch intensives Brainstorming ein Konsens über das Mission Statement gefunden. Es lautet: "Let's Keep the Candles Burning" und ersetzt das bisherige "Frohe Weihnachten".
X-man hatte zwar anfangs Bedenken angesichts des Corporate Redesign. Er akzeptierte aber letztendlich den progressiven Consulting-Ansatz, auch im Hinblick auf das Shareholder Value, und würdigte das Know-how seiner Investor-Relation-Manager.
In diesem Sinne: Let's Keep the Candles Burning.
(Quelle: unbekannt)
Y
Z
zeichentrickserien - Weihnachtsmann & Co. KG
(E?)(L?) http://www.zeichentrickserien.de/weihnach.htm
zeit - Weihnacht
(E?)(L?) http://www.zeit.de/stimmts/1999/199952_stimmts_cola_wei
Rot-weißer Standard - Das vertraute rot-weiße Erscheinungsbild des Weihnachtsmannes geht auf eine Werbekampagne von Coca-Cola zurück
(E?)(L?) http://www.zeit.de/2000/52/200052_stimmts_xml
Test zum Fest - Glyzerin im Christbaumständer hält den Weihnachtsbaum länger frisch
Gedenkjahrhunderte, Gedenkjahrzehnte, Gedenkjahre
YYYY
Gedenkmonate, Gedenkwochen, Gedenktage
YYYY-01
YYYY-01-01