Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology
UK Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
Luft, Aire, Air, Aria, Air
Engl. "aerobic" (1884) bezeichnet die Eigenschaft von Lebensformen, die nur in Gegenwart von Sauerstoff existieren können. Engl. "aerobic" setzt sich zusammen aus griech. "aer" = dt. "Luft" und griech. "bíos" = dt. "Leben" und wurde 1863 von Louis Pasteur als frz. "aérobie" geprägt.
AEROBIC - Usually used for describing a characteristic of compost heaps. Describes organisms living or occurring only in the presence of oxygen.
ANAEROBIC - Describes organisms living or occurring when oxygen is absent. Usually term used when talking about compost heaps.
Engl. "aerobic" taucht in der Literatur um das Jahr 1870 auf.
Erstellt: 2011-09
aerobically (W3)
Engl. "aerobically" heißt wörtlich dt. "unter Einfluss von Sauerstoff stattfindend" und setzt sich zusammen aus griech. "aer" = dt. "Luft" und griech. "bíos" = dt. "Leben".
Engl. "aerobically" taucht in der Literatur um das Jahr 1870 auf.
Erstellt: 2011-09
air (W3)
In engl. "air" = "Luft" steckt lat. "aer" = "Luft".
aviation (W3)
Frz., engl. "aviation" = "Luftfahrt", "Flugwesen", "Fliegen", "Flugsport" geht zurück auf lat. "avis" = "Vogel", "Geflügel". Und da die alten Römer ihre Zukunft dem Vogelflug anvertrauten konnte es auch spezifisch "Weissagevogel" und im übertragenen Sinn "Wahrzeichen", "Vorzeichen" bedeuten.
Von der ursprünglichen "Hahnengrube" (engl. "cock" = "Hahn" und "pit" = "Grube"), in der Hahnenkämpfe durchgeführt wurden, entwickelte sich engl. "Cockpit" (16. Jh., um 1580) allgemein zum "Schlachtfeld" (1700).
In der Schifffahrt findet man "Cockpit" (seit 1706) als Bezeichnung für die Mannschaftsunterkünfte unter Deck im Mittelschiff und im Kriegsfall für die Räume in denen Verwundete untergebracht wurden.
Im ersten Weltkrieg (also ab 1914) bezeichneten die Piloten der Kampfflugzeuge ihre engen Kabinen als "Cockpit". Nach dem Krieg wurde die Bezeichnung in die zivile Luftfahrt übernommen und von da auch auf andere Lebensbereiche übertragen wie in der Bedeutung als "Fahrersitz in einem Rennwagen", allgemein "Fahrerplatz beim Auto" (um 1930), "vertiefter, ungedeckter Sitzraum für die Besatzung in Segelbooten und Motorbooten", "Kanzel".
Cockpit of Europe
Belgium is so called because it has been the site of more European battles than any other country; for example, Oudenarde, Ramillies, Fontenoy, Fleurus, Jemmapes, Ligny, Quatre Bras, Waterloo.
Cockpit of Europe
...
The idea of this part of the world as a cockpit goes back to the 17th century when James Howell, a prominent man at the time, wrote: "The Netherlands have been for many years, as one may say, the very cockpit of Christendom.” Incidentally, we now use “The Netherlands” just to mean Holland, but here Howell referred to what we sometimes now call the Low Countries, i.e. the Netherlands, Belgium and Luxembourg.
...
Eine Rose mit diesem Namen kann nur eine Kletterrose sein. Sie soll bis zu 3m hoch werden. Im übertragenen Sinn bedeutet engl. "high-flyer" auch "Ehrgeizling".
Engl. "High Flyer", "High-flyer" oder "Highflyer" können in unterschiedlichem Kontext unterschiedliche Bedeutung annehmen. Im Deutschen kann man dafür "Senkrechtstarter", "Überflieger" oder positiv "erfolgreicher Mensch" oder auch "erfolgreiche Aktie" einsetzen.
Die ursprüngliche Bedeutung des im 16. Jh. als "high fliers" nachweisbaren Ausdrucks war neagtiver Art. Es bezeichnete jemand, der etwas anstrebte, was er nicht erreichen konnte. Es könnte etwa mit "Angeber", "Ehrgeizling" übersetzt werden. Im Laufe der Zeit legte es zwar die negative Note nicht vollkommen ab, kann aber heute auch bewundernd für einen "erfolgreichen Menschen" gebraucht werden. Und da es im 16. Jh. noch keinerlei Flugzeuge oder Heissluftballons gab, muß natürlich die griechische Mythologie als Aufhänger für die Bezeichnung "Highflyer" dienen. Und wer wollte dort hoch hinaus ohne auf seinen Vater zu hören? - Ikarus, der Sohn des Dädalus. Er hatte es sogar geschafft sehr hoch zu fliegen, aber gerade das ließ ihn scheitern. Die Sonne versengte ihm den Wachs mit dem er seine künstlichen Flügel montiert hatte und er stürzte ins Meer.
Heute assoziiert vermutlich kaum noch jemand den "highflyer" mit "Ikarus". Heute assoziiert man direkt die erfolgreichen technischen Nachfolger. Und so schwingt im heutigen "Highflyer" eben auch etwas Erfolgreiches mit.
Dädalos und Ikaros
...
Noch mehrere Küsten sahen sie schwinden, als der Knabe Ikaros, durch den glücklichen Flug zuversichtlich gemacht, seinen väterlichen Führer verließ und in verwegenem Übermute mit seinem Flügelpaar einer höheren Zone zusteuerte. Aber die gedrohte Strafe blieb nicht aus. Die Nachbarschaft der Sonne erweichte mit allzukräftigen Strahlen das Wachs, das die Fittiche zusammenhielt, und ehe es Ikaros nur bemerkte, waren die Flügel aufgelöst und zu beiden Seiten den Schultern entsunken. Noch ruderte der unglückliche Jüngling und schwang seine nackten Arme; aber er bekam keine Luft zu fassen, und plötzlich stürzte er in die Tiefe. Er hatte den Namen seines Vaters als Hilferuf auf den Lippen; doch ehe er ihn aussprechen konnte, hatte ihn die blaue Meeresflut verschlungen. Das alles war so schnell geschehen, daß Dädalos, hinter sich nach seinem Sohne, wie er von Zeit zu Zeit zu tun gewohnt war, blickend, nichts mehr von ihm gewahr wurde. »Ikaros, Ikaros!« rief er trostlos durch den leeren Luftraum: »Wo, in welchem Bezirke der Luft soll ich dich suchen?« Endlich sandte er die ängstlich forschenden Blicke nach der Tiefe. Da sah er im Wasser die Federn schwimmen. Nun senkte er seinen Flug und ging, die Flügel abgelegt, ohne Trost am Ufer hin und her, wo bald die Meereswellen den Leichnam seines unglücklichen Kindes ans Gestade spülten. Jetzt war der ermordete Talos gerächt. Der verzweifelnde Vater sorgte für das Begräbnis des Sohnes. Es war eine Insel, wo er sich niedergelassen und wo der Leichnam ans Ufer geschwemmt worden war. Zum ewigen Gedächtnis an das jammervolle Ereignis erhielt das Eiland den Namen "Ikaria".
...
Anmerkung: Der Ort "Ikaria" liegt östlich von Athen an den Hängen des Pentelikon.
High-flyers, sometimes spelled high-fliers, are people who have achieved notable success, especially those who have become successful more quickly than is normal. The term is also used to describe speculative stock that has reached a high price in a short time.
...
Der engl. "Magnolia warbler" trägt den botanischen Namen "Dendroica magnolia", der auf griech. "déndron" = "Baum" und natürlich "Magnolie" zurück geht. Engl. "warbler" = "Zwitscherer" geht auf eine fränkisch-germ. Wurzel zurück, aus der auch dt. "Wirbel" hervorging.
Der engl. "microflyer" bezeichnet ein extrem kleines Flugzeug (von griech. "mikrós" = "klein", "kurz", "schwächlich", "gering"; vgl. "Mikroskop", "Mikrophon").
Every hour, we compute the severity of turbulence in the US and Worldwide, and update the graphic to indicate severity from 0 (smooth), to 6 (extreme).
United States: Turbulence Advisories | Pilot Reports of Turbulence | Max Turbulence Potential | Clear Air Turbulence | Storms / Convection | Surface Winds | Weather Maps | Radar / Echo Tops | Cruise Wave Forecast | 500mb Analysis | Pilot Reports Archive | Advisories Archive
0-48 Hour Forecasts: USA 1 | USA 2 | Europe 1 | EU 2 | EU 3 | Canada | Asia | South America | Africa / Middle East | Mexico | South Africa | Jet Stream
International: Canada | Atlantic | Transatlantic Eastbound | Transatlantic Westbound | Pacific / Hawaii | South America / Africa | Australia / Asia / Pacific | Japan / Asia / Pacific
Information: News | Link to Us | Advertise Here | Donate to TF | Turbulence Types | Links | Turbulence | Information | Send Feedback | TF Mugs, Shirts, Stickers
TF Friends: Ask The Pilot | Cranky Flier | Airchive | Free Fear of Flying Help | Flying Without Fear | Johnny Jet | Ask Captain Lim | Airsafe | Airline Safety Records | Live ATC | Virtual Air Traffic
Turbulenceforecast.com is a website designed to provide you information you need to know to see if your next flight will be turbulent. Below, some of the maps we offer are described.
...
The 3 Most Important Maps
Pilot Reports of Turbulence
The symbols on these maps indicate actual encounters of turbulence by as entered by the aircraft's pilot(s), or recorded by the aircraft's automated systems. Blue circles mean it was smooth, light triangles mean light turbulence, orange triangles mean moderate turbulence, and red triangles mean sever turbulence were encountered.
Potential Turbulence Areas
This map shows areas of the US in which forecasters believe turbulence encounters are likely, shaded green for a chance of moderate turbulence, shaded red for a chance of severe turbulence.
0-24hr Forecasted Turbulence Areas
Computer generated maps which forecast where turbulence is expected to be encountered. Be sure to check the various maps for a complete picture.
Blue circles mean a smooth ride was reported in the area.
Green triangles mean light turbulence was reported in the area.
Orange triangles mean moderate turbulence was reported in the area.
Red triangles mean severe turbulence was reported in the area.
The numbers indicate at what flight level the incident occured. Add two zeros to convert to feet. Typical cruising altitude is between 25,000 and 40,000 feet.
Turbulence Types
Light: Occupants may feel a slight strain against belts or shoulder straps. Unsecured objects may be displaced slightly. Food service may be conducted and little or no difficulty is encountered in walking.
Moderate: Occupants feel definite strains against seat belts or shoulder straps. Unsecured objects are dislodged. Food service and walking are difficult.
Severe: Occupants are forced violently against seat belts or shoulder straps. Unsecured objects are tossed about. Food service and walking are impossible.
U
V
W
warble, warbler (W3)
Das engl. "warble" findet man gleich zweifach.
Einmal in der Bedeutung engl. "warble" = "trillern", "schmettern". Dieses geht über altfrz. "werbler" auf einen germanischen Ursprung zurück. Das im 13. Jh. aus Nordfrankreich eingeführte "*guerble", "werbler" hat die Bedeutung "trillern", "trällern", "zwitschern" und geht weiter zurück auf ein fränkisches "*hwirbilon", "*werbilon", ahd. "wirbil" = "Wirbelwind", dt. "Wirbel".
Aus dem Verb wurde bereits um 1300 auch ein Substantiv "warble" = "Stimmung", "Melodie", "Trillern" abgeleitet.
Dieses engl. "warble" ist die Basis für die, ab 1773 auftretende, Bezeichnung einer ganzen zwitschernden Vogelart engl. "warbler", dt. "Grasmücke", "Teichrohrsänger". In Nordamerika bezeichnet "warbler" seit 1783 auch ähnlich aussehende jedoch kaum singende Vogelarten. "Warbler" ist also eher eine allgemeine Bezeichnung für "Singvogel". Betroffen sind davon etwa 350 Arten, Spezien.
Auch in der Militärsprache findet man dieses "warble", zur Bezeichnung der Frequenzveränderung im Zusammenhang mit der Störung von Minensuchgeräten.
Und andererseits tritt engl. "warble" auch in der Bedeutung dt. "warble" = "Knuppel" auf. Insbesondere bezeichnet es "Knötchen", die durch die Larven einer Fliegenart bei Rindern, Hirschen und anderenTieren verursacht werden.
Auch die Gewebeklumpen die unter einem Pferdesattel entstehen können, werden als engl. "warble" bezeichnet.
Diese letztere "warble" soll skandinavischen Ursprungs sein und auf ein untergegangenes schwed. "varbulde" zurück gehen.
Named after the beautiful blue colour of its plumage, the cerulean warbler is a small canopy-dwelling wood-warbler. Adult male...
Golden-cheeked warbler (Dendroica chrysoparia)
Information on the golden-cheeked warbler is currently being researched and written and will appear here...
Grauer's scrub-warbler (Bradypterus graueri)
While visually unexciting, the Grauer's scrub-warbler is interesting for only inhabiting swamps in the mountains of central Africa....
Hainan leaf warbler (Phylloscopus hainanus)
This is a rather small, slim leaf-warbler with vivid green upperparts, prominent yellow and greyish-green head stripes, and warm...
Henderson reed-warbler (Acrocephalus taiti)
The Henderson reed-warbler is one of four land birds that are endemic to the virtually ecologically pristine island of Henderson...
Karamoja apalis (Apalis karamojae)
The Karamoja apalis is a globally threatened warbler, which is very poorly known. It was first discovered in 1919 in the Karamoja...
Kirtland's warbler (Dendroica kirtlandii)
This large warbler has a bright yellow breast and underside with black streaking on the sides. The male has a blue-grey back and... More 4 Images 1 Video
A small and unremarkable warbler, the Laysan millerbird is so-named as it ate large numbers of moths, known as 'millers' on Laysan... More 1 Image 0 Videos
Information on the papyrus yellow warbler is currently being researched and written and will appear here... More 3 Images 0 Videos
Pink-headed warbler (Ergaticus versicolor)
Information on the pink-headed warbler is currently being researched and written and will appear here... More 1 Image 0 Videos
Rodrigues warbler (Acrocephalus rodericanus)
An unfortunate inhabitant of one of the world's most ecologically degraded tropical oceanic islands, the Rodrigues warbler... More 5 Images 0 Videos
Seychelles warbler (Acrocephalus sechellensis)
The Seychelles warbler stands as an example of how, whilst humans may push a species to the verge of extinction, human intervention... More 9 Images 0 Videos
Tahiti reed-warbler (Acrocephalus caffer)
This large, slender warbler is unusual in having two different colour forms, or morphs. The most common morph has pale... More 3 Images 1 Video
Yemen warbler (Sylvia buryi)
This is a rather plain-looking warbler with a large head, short wings and a long tail. Both sexes are sooty-grey to dark brown... More 2 Images 0 Videos
