Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology
IE Irland, Irlanda, Irlande, Irlanda, Ireland
Diktionär, Diccionario, Dictionnaire, Dizionario, Dictionary
A
B
C
ceantar
Gaelic Dictionaries Online
(E?)(L?) http://www.ceantar.org/Dicts/
Search Local Dictionaries
All of the local dictionaries allow searches and have hyperlink cross-references.
Lexika zu:
- Manx Gaelic / Gaelg
- Irish Gaelic / Gaeilge
Manx Gaelic / Gaelg
- Fockleyr Gaelg - Baarle
- An online copy of Phil Kelly's Manx-English dictionary, derived from an older English-Manx dictionary. If you have an Acrobat PDF browser (like Acrobat Reader), there is another copy available.
Irish Gaelic / Gaeilge
- GaelDict 98
- Ciarán Ó Duibhín's searchable database of Gaelic works (runs under MS-DOS).
- Gramadach
- Gramadach Lexicon. Unlike the others, this is a machine readable dictionary mainly for use by computer programs. It can, however, print out the complete paradigm for any of the words it contains.
- An Tobar
- A list of words and phrases that Bord na Gaeilge is often asked to translate.
- MSNBC's "Virtual" Irish dictionary
- MSNBC apparently did a special on Ireland.... More flash than content, but perhaps it will generate interest. (I'm not sure what's so virtual about it.)
- Téarmaí Ríomhaireachta
- A list of computing terms in Irish collected by Caoimhín Ó Donnaíle.
D
E
F
G
H
I
J
K
L
lexilogos - Dictionnaire Gaélique
(E1)(L1) http://www.lexilogos.com/celtique_langue_dictionnaires.htm
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
Uni Limerick
An Foclóir Beag
A searchable interface to the little Irish dictionary at the U. of Limerick Computer Science department website.
(E?)(L?) http://www.csis.ul.ie/focloir/
V
W
X
Y
Z