Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology
GR Griechenland, Grecia, Grèce, Grecia, Greece
Suffixe, Suffixes, Suffixes
Hinweis
Präfixe und Suffixe sind oft keine feststehenden Eigenschaften von Etymons (wörtlich: "das Wahre"), Stammwörtern. Viele der auf dieser Seite aufgeführten Präfixe / Suffixe können in einigen Beispielen auch ans andere Wortende wandern. Ich habe die Etymons in die Kategorie aufgenommen, in der sie meines Erachtens am häufigsten zu finden sind.
Selbstverständlich können fast alle diese Etymons - gerade in deutschen Wortkombinationen auch als Infixe auftreten.
Im dem mehrfachen Vorkommen der Etymons Rechnung zu tragen habe ich sie (weitgehend) einheitlich mit "-etymon-" gekennzeichnet.
A
-agog- (W3)
Das Präfix / Suffix griech. "-agog-" = "führen", "leiten" findet man in:
- "Demagoge" = "Volksführer"
- "Pädagoge" = "Knabenführer"
- "Pädagogik" = "Knaben führen"
- "Synagoge" = "Zusammenführung", "Versammlungsraum"
-arch- (W3)
Das Präfix / Suffix griech. "-arch-", "-krat-" = "herrschen", "Herrschaft", "Macht haben" findet man in:
- dt. "Bürokrat" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Demokrat" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Monarchie" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Oligarchie" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
-ast- (W3)
Das Präfix / Suffix griech. "-ast-" = Endung für Substantive findet man in:
- dt. "Kontrast" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Palast" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Ballast" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
B
C
D
E
-erg- (W3)
Das Präfix / Suffix griech. "-erg-", "-urg-" = "Arbeit", "tätig" findet man in:
- dt. "Chirurgie" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Energie" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "synergetisch" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Synergie" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
F
G
-gam- (W3)
Das Präfix / Suffix griech. "-gam-" = "Gatte" findet man in:
- dt. "Gameten" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Monogamie" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Polygamie" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
-gon- (W3)
Das Präfix / Suffix griech. "-gon-" = "Winkel", "Ecke", "Knie" findet man in:
- dt. "Gonarthrose" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Pentagon" = dt. "Fünfeck", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Polygon" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
-gramm- (W3)
Das Präfix / Suffix griech. "-gramm-" = "Schrift", "Zeichen", "schreiben", "Buchstabe" findet man in:
- dt. "Gramm" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Grammar School" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Grammatik" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Grammophon" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Kardiogramm" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Monogramm" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
-graf- (W3)
Das Präfix / Suffix griech. "-graf-", "-graph-" = "schreiben", "darstellen", "beschreiben" findet man in:
- dt. "Graphologe" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Typografie" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
-grafie- (W3)
Das Präfix / Suffix griech. "-grafie-", "-graphie-" = "zeichnen" findet man in:
-graph- (W3)
Das Präfix / Suffix griech. "-graf-", "-graph-" = "schreiben", "darstellen", "beschreiben" findet man in:
- dt. "Graphologe" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Typografie" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
-graphie- (W3)
Das Präfix / Suffix griech. "-grafie-", "-graphie-" = "zeichnen" findet man in:
H
I
-iatr- (W3)
Das Präfix / Suffix griech. "-iatr-", "-iatrie-" = "Arzt" findet man in:
- dt. "iatrogen" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Psychiater" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "psychiatrisch" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
-iatrie- (W3)
Das Präfix / Suffix griech. "-iatr-", "-iatrie-" = "Arzt" findet man in:
- dt. "iatrogen" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Psychiater" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "psychiatrisch" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
-iatros- (W3)
Den Suffix (auch als Präfix vorkommend) griech. "-iatros-" = dt. "iater", "-iatrie-" = fr. "-iatre-", engl. "-iatrist-", "-iatrician-" findet man in vielen medizinischen Berufsbezeichnungen. So etwa in
- dt. "Chemiatrie" = frz. "" = engl. "" = dt. "chemische Forschung im Dienst der Heilkunde"
- dt. "Geriater" = frz. "gériatre" = engl. "geriatrician" = dt. "Facharzt für Geriatrie"
- dt. "Geriatrie" = frz. "gériatrie" = engl. "geriatrics" = dt. "Altersheilkunde"
- dt. "Hippiatrie" = frz. "" = engl. "" = dt. "Pferdeheilkunde"
- dt. "Hydriatrie" = frz. "" = engl. "" = dt. "Wasserheilkunde"
- dt. "Iatrik" = frz. "" = engl. "iatrics" = dt. "Heilkunst"
- dt. "Iatrochemie" = frz. "" = engl. "iatrochemistry " = dt. "chemische Forschung im Dienst der Heilkunde"
- dt. "iatrogen" = frz. "" = engl. "iatrogenic" = dt. "durch ärztliche Einwirkung verursacht"
- dt. "Iatrologie" = frz. "" = engl. "" = dt. "Lehre von der ärztlichen Heilkunst"
- dt. "Iatromagie" = frz. "" = engl. "" = dt. "Zaubersprüche zu Heilzwecken"
- dt. "Iatrophysik" = frz. "" = engl. "" = dt. "mechanistische Interpretation von Lebensvorgängen"
- dt. "Iatrotechnologie" = frz. "" = engl. "" = dt. "Krankheit als Maschinenschaden"
- dt. "Jatrochemie" = frz. "" = engl. "" = dt. "chemische Forschung im Dienst der Heilkunde"
- dt. "Pediater" = frz. "Pédiatre" = engl. "paediatrician", "pediatrician" = dt. "Kinderarzt"
- dt. "Ophthalmiatrie" = frz. "" = engl. "" = dt. "Augenheilkunde"
- dt. "Otiater" = frz. "" = engl. "" = dt. "Ohrenarzt"
- dt. "Otiatrie" = frz. "" = engl. "otology" = dt. "Ohrenheilkunde"
- dt. "Phoniater" = frz. "" = engl. "" = dt. "Spezialist auf dem Gebiet der Phoniatrie"
- dt. "Phoniatrie" = frz. "" = engl. "" = dt. "Lehre von den krankhaften Erscheinungen bei der Sprach- und Stimmbildung"
- dt. "Physiatrie" = frz. "" = engl. "" = dt. "Naturheilkunde"
- dt. "Psychiater" = frz. "Psychiatre" = engl. "psychiatrist" = dt. "Facharzt für Psychiatrie"
- dt. "Psychiatrie" = frz. "psychiatrie" = engl. "psychiatry" = dt. "Behandlung von Geisteskrankheiten und seelischen Störungen"
- dt. "Pädiater" = frz. "" = engl. "" = dt. "Kinderarzt"
- dt. "Pädiatrie" = frz. "psychiatrie" = engl. "paediatrics" = dt. "Kinderheilkunde"
Demnach bedeutet griech. "iatrós" = dt. "Arzt", griech. "iatreía" = dt. "das Heilen", griech. "iatrike téchne". Die wörtliche Bedeutung ist jedoch dt. "der den Pfeil herauszieht". (Ich möchte jedoch anfügen, dass die einzige Quelle zur letzten Angabe in "Les Cahiers de Science & Vie, No 121, Février-Mars 2011" zu finden ist. Auch in "Pape: Griechisch-Deutsch" findet man griech. "iatros" nur als dt. "der Heilende", "Arzt". Möglich, dass die Interpretation von "iatros" = dt. "Pfeilherauszieher" auf das ursprüngliche Betätigungsfeld des Arztes, das Schlachtfeld, zurückzuführen ist.
(E?)(L?) http://www.philosophie.uni-muenchen.de/lehreinheiten/philosophie_1/personen/treptow/veroeffentlichungen/asklepios_1.pdf
...
In der kriegerischen mykenischen Gesellschaft, die sich in der Ilias und Odyssee widerspiegelt, waren die Ärzte in erster Linie dafür zuständig, die Kriegsverletzten zu heilen. Zu den Regeln und Standards ihrer Arbeit gehörte es, die verletzten adligen Kämpfer ohne Zauberformeln und ohne Gesundbeten zu behandeln. Wie der Arzt Machaon eine Pfeilwunde des Menelaos versorgt, lesen wir im vierten Gesang der Ilias:
... zog er sofort den Pfeil aus dem festgeschlossenen Gurte; / Aber beim Ausziehn bogen die spitzigen Haken sich rückwärts. / Hierauf löst’ er den schillernden Gurt und die Schürze darunter, / Auch die eherne Binde, von Schmiedemeistern gefertigt. / Als er die Stelle besehn, wo der spitzige Pfeil ihn verwundet, / Sog er das Blut und legte mit kundiger Hand ihm die milden / Kräuter darauf, die Chiron als Freund seinem Vater gegeben.
(Übersetzung von J. H. Voss)
...
Eine ähnliche chirurgische Operation nimmt Patrokles an Eurypylos vor, indem er den Pfeil aus dem Schenkel herausschneidet, das „schwärzliche Blut mit er-wärmtem Wasser“ wegspült und auf die Wunde eine zerriebene „bittere Wurzel“ legt, die „die Schmerzen alle bezwang; da versiegte das Blut und vernarbte die Wunde“ (Ilias 11, 822-848). Das habe ihn Achilleus gelehrt, heißt es, und dieser habe es von Chiron, dem Kentauren, gelernt.
...
Halten wir hauptsächlich fest, dass sich die Homerischen Kriegschirurgen nicht auf Magie, sondern auf Erfahrung stützten. Das heißt: wenn sie Pfeilwunden kurierten und wussten, dass dabei Kräuter halfen, hatten sie die entsprechenden Sinneswahrnehmungen verglichen, verknüpft, geordnet und verallgemeinert. Hiermit war die mythische oder sozusagen apollinische Heilkunst schon auf dem Weg zur Wissen-schaft.
...
(E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/-iatrie
(E1)(L1) http://ngrams.googlelabs.com/graph?corpus=8&content=iatrie
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.
Dt. "iatrie" taucht in der Literatur um das Jahr 1850 auf.
Erstellt: 2011-03
-ik- (W3)
Das Präfix / Suffix griech. "-ik-" = Endung für Substantive findet man in:
- dt. "Informatik" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Mathematik" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Musik" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Physik" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Technik" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
infoplease
Greek Roots, Prefixes, and Suffixes
(E?)(L1) http://www.infoplease.com/ipa/A0907013.html
Greek root: -anthrop- | -chron- | -dem- | -morph- | -path- | -pedo-, -ped- | -philo-, -phil- | -phon-
Greek prefix: a-, an- | anti-, ant- | auto- | bio-, bi- | geo- | hyper- | micro- | mono- | neo- | pan- | thermo-, therm-
Greek suffix: -ism | -ist | -gram | -graph | -logue, -log | -logy | -meter, -metry | -oid | -phile | -phobe | -phone
-ismus- (W3)
Das Präfix / Suffix griech., lat. "-ismus-" = Endung für Substantive findet man in:
- dt. "Altruismus" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Egoismus" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Faschismus" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Marxismus" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Sozialismus" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
-ist- (W3)
Das Präfix / Suffix griech., lat. "-ist-" = Endung für Substantive findet man in:
- dt. "Artist" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Optimist" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
-itis- (W3)
Das Präfix / Suffix griech. "-itis-" = Endung für Substantive, die eine Entzündung anzeigen findet man in:
- dt. "Bronchitis" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Gastritis" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Neurodermitis" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
J
K
-krat- (W3)
Das Präfix / Suffix griech. "-arch-", "-krat-" = "herrschen", "Herrschaft", "Macht haben" findet man in:
- dt. "Bürokrat" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Demokrat" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Monarchie" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Oligarchie" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
L
lexfiles
Basic Greek Elements
(E?)(L?) http://www.lexfiles.com/basic-grk-a-l.html
- aero-, aer-, aeri- (Greek: air, mist, wind).
- aesth-, esth-, aesthe-, esthe-, aesthesio-, esthesio-, -aesthesia, -esthesia, -aesthetic, -esthetic, -aesthetical, -esthetical, -aesthetically, -esthetically (Greek: feeling, sensation, perception).
- ampho-, amph-, amphi- (Greek: around, about, both, on both sides of, both kinds).
- anti-, ant- (Greek: against, opposed to, preventive; used as a prefix).
- astro-, astra-, astr- (Greek: star, star shaped; also pertaining to outer space).
- auto-, aut- (Greek: self; directed from within).
- bi-, bin-, bino-, bis- (Latin: two, twice, double, twofold; a number used as a prefix).
- biblio-, bibli-, bibl- (Greek: book).
- bio-, bi-, -bia, -bial, -bian, -bion, -biont, -bius, -biosis, -bium, -biotic, -biotical, -biotic (Greek: life).
- cardio-, cardi-, card- (Greek: heart, pertaining to the heart).
- chromato-, chromat-, chromo-, chrom-, chro-, -chrome, -chromasia, -chromia, -chromatism, -chromatic, -chromatically, -chromy (Greek: color).
- chrono-, chron- (Greek: time).
- cine-, cinem-, cinema-, cinemat-, cinemato-, -cinesia, -cinesis, -cinetic, -cinesias, -cineses, -cinetical, -cinetically (Greek: move, movement, set in motion).
- -crat, -cracy, -cratic, -cratism, -cratically, -cracies (Greek: a suffix; govern, rule; strength, power).
- dactylo-, dactyl-, dactylio-, -dactyl, -dactyla, -dactylia, -dactylic, -dactylism, -dactyloid, -dactylous, -dactyly (Greek: finger, toe).
- deca- [DEK uh], dec-, deka-, dek- (Greek: ten; a decimal prefix used in the international metric system for measurements).
- demo-, dem-, demio-, -demic, -deme, -demically (Greek: people).
- dermo-, derm-, derma-, dermato-, dermat-, -derm, -derma, -dermatic, -dermatous, -dermis, -dermal, -dermic, -dermoid, -dermatoid (Greek: skin).
- dyna-, dyn-, dynamo-, -dyne, -dynamia, -dynamic (Greek: power, strength, force, mightiness).
- dys- (Greek: bad, harsh, wrong; ill; hard to, difficult at; slow of; disordered; used as a prefix).
- eco-, oeco-, oec-, oiko-, oik- (Greek: house, household affairs [environment, habitat], home, dwelling; used in one extensive sense as, “environment”).
- endo-, end- [before vowels or “h”] (Greek: within, inside, into, in, on, inner; used as a prefix).
- epi-, ep- [before vowels or “h”] (Greek: above, over, on, upon; besides; in addition to; toward; among; used as a prefix).
- ergo-, erg- (Greek: work). Also: urg-, [erg-], -urgy, -urgia, -urgical, -urgically, -urgist, -urge (Greek: work).
- etym- (Greek: truth, true meaning, real [the root meaning, true meaning or literal meaning of a word]).
- eu- (Greek: good, well, normal; happy, pleasing; used as a prefix).
- ex- (e-, ef-). (Latin: [out of, from]; [upward]; [completely, entirely]; [to remove from, deprive of]; [without]; [former]; used as a prefix). Also: ex-, ec-, e- (Greek: out of, out, outside; away from; used as a prefix).
- geo-, ge- (Greek: earth, world).
- glotto-, glot-, -glott (Greek: tongue; by extension, “speech, language”). Also: glosso-, gloss- (Greek: tongue; language, speech).
- grapho-, graph-, -graph, -graphy, -grapher, -graphia (Greek: to scratch; write, record, draw, describe).
- gymno-, gymn- (Greek: naked, uncovered; unclad).
- gyno-, gyn-, gynaeco-, gyneco-, gyne-, -gynia, -gynic, gynec-, -gynist, -gynous, -gyny (Greek: woman, female).
- helio-, heli- (Greek: sun).
- hemi- (Greek: half).
- hetero-, heter- (Greek: different, other, another, unlike; used as a prefix).
- hippo-, hipp- (Greek: horse).
- homo-, hom- (Greek: same, equal, like, similar, common; one and the same).
- hydro-, hydra-, hydr-, hyd- (Greek: water).
- hyper-, hyp- (Greek: above, over; excessive; more than normal; abnormal excess [in medicine]; abnormally great or powerful sensation [in physical or pathological terms]; highest [in chemical compounds]; used as a prefix).
- hypo-, hyp- (Greek: under, below, beneath; less than; too little; deficient, diminished; used as a prefix).
- icono-, icon- (Greek: image, likeness; sacred or holy image).
- -itis (Greek: a suffix; inflammation, burning sensation; by extension, disease associated with inflammation).
- kilo- [KIL oh or KEEL oh], kil- (Greek: one thousand; a decimal prefix used in the international metric system for measurements).
- kine-, kin-, kino-, kinesio-, kinesi-, kineto-, kinet-, -kinesia, -kinesis, -kinetic, -kinesias, -kineses, -kinetical, -kinetically (Greek: move, set in motion; muscular activity). Also: cine-, cinem-, cinema-, cinemat-, cinemato-, -cinesia, -cinesis, -cinetic, -cinesias, -cineses, -cinetical, -cinetically (Greek: move, movement, set in motion).
- -latry, -olatry, -later, -olater, -latress, -olatress, -latria, -latrous, -olatrous (Greek: a suffix; worship; excessively, fanatically devoted to someone or something; “service paid to the gods”).
- litho-, lith-, -lith, -lithic, -lite, -liths, -lites (Greek: stone, rock).
- logo-, log-, -logia, -logical, -logism, -logician, -logian, -logist, -logy, -logue (Greek: talk, speech, speak; word).
(E?)(L?) http://www.lexfiles.com/basic-grk-m-z.html
- macro-, macr- (Greek: large, great; long [in extent or duration]; enlarged, or elongated, long).
- -mania, -manic, -manically (Greek: mental disorder).
- mega- [MEG uh], meg- (Greek: large, great, big, powerful; a decimal prefix used in the international metric system for measurements).
- meter-, metro-, metr-, -metrical, -metrically, -metron, -metric, -metrist, -meters, -metry, -metre (Greek: measure).
- micro-, micr- (Greek: small, tiny; a decimal prefix used in the international metric system for measurements).
- miso-, mis- (Greek: hate, hater, hatred; used as a prefix).
- mne-, mnem-, mnemon-, mnes-, -mnesia, -mnesiac, -mnesic, -mnestic (Greek: memory, to remember).
- mono-, mon- (Greek: one, alone, single; a number used as a prefix).
- morpho-, morph-, -morphous, -morphically, -morphia, -morphosis, -morphously, -morphy, -morphic, -morphism (Greek: shape, form, figure, appearance).
- naus-, nau- (Greek: ship, sailor).
- neo-, ne- (Greek: new, recent, current, young).
- odonto-, odont-, odon-, -odont, -odonic, -odontic, -odontia, -odontoid (Greek: tooth, teeth).
- -oid, -oidal, -oidism, -ode (Greek: a suffix; like, resembling, similar to, form).
- oligo-, olig- (Greek: few, small; abnormally few or small; used as a prefix).
- onomato-, onoma-, onomo-, onom-, ono- (Greek: name; word).
- ortho-, orth- (Greek: right, straight, correct, true; designed to correct).
- pachy-, pacho-, pach- (Greek: thick, dense; large, massive).
- pedo-, paedo-, ped-, paed-, paido-, paid- (Greek: child).
- The British tend to use “paed-” while those in the United States tend to use “ped-”. Remember that the Greek ped- means “child” while the Latin ped- means “foot”. Don't confuse this Greek element with another Greek pedo- that means “ground, soil, earth”.
- pan-, panto-, pant- (Greek: all, every).
- patho-, -path-, -pathia, -pathic, -pathology, -pathetic, -pathize, -pathy (Greek: feeling, sensation, perception, suffering, [in medicine, it usually means “one who suffers from a disease of, or one who treats a disease”]).
- peri- (Greek: around, about, near, enclosing; used as a prefix).
- petro-, petr-, peter- (Greek: stone, rock).
- phago-, phag-, -phag, -phage, -phagic, -phagia, -phagism, -phagist, -phagous (Greek: eat, consume).
- phono-, phon-, -phone, -phonia, -phonic, -phonetic, -phonous, -phonically, -phonetically, -phony (Greek: phone; sound; voice).
- photo-, phot-, -photic, -phote (Greek: light).
- pneumo-, pneum-, pneumono-, pneumon- (Greek: lung [breath]).
- podo-, pod-, -poda, -pod, -pode, -podium, -podia, -podial, -podous, -pody (Greek: foot, feet).
- polis-, polit-, poli- (Greek: city; method of government).
- poly- (Greek: many, much; too many, too much, excessive; often used as a prefix).
- Don’t confuse this poly- with the next -poly that means “to sell”.
- -poly, -pole, -polism, -polist, -polistic, -polistically (Greek: used as a suffix; sale, selling; one who sells; pertaining to selling).
- Don’t confuse this element with the previous poly- that means “many”.
- pro-, por- (Greek > Latin: used as a prefix).
- 1 before
- 2 forward
- 3 for, in favor of
- 4 in front of
- 5 in place of, on behalf of
- pseudo-, pseud- (Greek: false, deception, lying, untrue, counterfeit; used as a prefix).
- psycho-, psych-, -psyche, -psychic, -psychical, -psychically (Greek: the mind or the mental processes).
- Etymologically, this element includes such meanings as, breath, life, soul, spirit, mind, and consciousness.
- pyro-, pyr- (Greek: fire, burn; and sometimes “fever”; heat, produced by heating).
- sarco-, sarc-, -sarcous, -sarc, -sarcoma, -sarcomatous, -sarcomatoid (Greek: flesh, meat).
- sauro-, saur-, -saurus, -saurid, -saur, -sauria, -saurian (Greek: lizard).
- scopo-, scop-, scept-, skept-, -scope-, -scopy, -scopia, -scopic, -scopist (Greek: see, view, sight, look at, examine).
- seismo-, seism-, -seism, -seisms, -seisma, -seismically, -seismical, -seismal, -seismic (Greek: shake, earthquake [move to and fro’; to shake, move violently]).
- soma-, som-, somat-, somato-, -soma, -some, -somus, -somia, -somic, -somal, -somite, -somatous, -somatia, -somatic (Greek: body; mass).
- sopho-, soph-, sophic, -soph, -sopher, -sophy, -sophical, -sophically, -sophist (Greek: wise, wisdom; knowledge).
- stereo-, stere- (Greek: solid, firm, hard; three-dimensional).
- syn-(sy-, sym-, syl-, sys-). (Greek: together, with, along with).
- By extension, syn- may also mean: together, with; united; same, similar; at the same time.
- tacho-, tach-, tachy- (Greek: fast, speed, swift, rapid).
- techno-, techn-, tect-, -technic[s], -technique, -technology, -technical, -technically (Greek: art, skill, craft; techne, art, skill, craft; tekton, “builder”).
- tele-, tel-, telo-, -telic, -telical (Greek: far away, far off, at a distance).
- Don’t confuse this tele- with the teleo- that means “end, last”.
- thanato-, thanat-, thanas-, -thanasia, -thanasic (Greek: death, dead).
- theo-, the-, -theism, -theist, -theistic (Greek: God, god, deity, divine).
- therap-, -therapeutic[s], -therapeutically, -therapy, -therapies, -therapist (Greek: heal, cure; treatment; service done to the sick, a waiting on).
- thermo-, therm-, thermi-, -thermia, -therm, -thermal, -thermic, -thermous, -thermy (Greek: heat).
- toxico-, toxic-, toxi-, tox-, toxin-, -toxically, -toxaemia, -toxemia, -toxaemic, -toxemic, -toxical, -toxy, -toxis, -toxicosis, -toxism, -toxia, -toxin, -toxicity (Greek: poison).
- xeno-, xen- (Greek: foreign, foreigner, strange, stranger; and by extension, guest).
- The “x” in xeno- is pronounced “z”; “zeno”. Greeks are said to have considered any stranger a “guest” and modern Greek includes xenodocheion a “guest house” or “house for guests” or its modern version of “hotel”.
- xero-, xer-, xir- (Greek: dry).
- zoo-, zo-, -zoic, -zoid, -zoite, -zoal, -zonal, -zooid, -zoon, -zoa, -zoan (Greek: animal; living being; life).
Erstellt: 2010-02
-log- (W3)
Das Präfix / Suffix griech. "-log-" = "Wort", "Kunde", "Lehre", "Vernunft", "Einsicht", "Ursache" findet man in:
- dt. "Epilog" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Etymologie" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Logik" = dt. "Lehre vom folgerichtigen Denken", von griech. "lógos" = dt. "Rede", "Wort", "Kunde", "Vernunft", "philosophischer Lehrsatz", griech. "légein" = dt. "erzählen", "reden", "sprechen", "sammeln", "auflesen"
- dt. "logisch" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Logismus" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Logografie" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Logokratie" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Logomanie" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Logopäde" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Logotherapeut" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "logozentrisch" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Philologe" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Prolog" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
-lys- (W3)
Das Präfix / Suffix griech. "-lys-", "-lyt-" = "lösen" findet man in:
- dt. "Analyse" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Katalysator" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
-lyt- (W3)
Das Präfix / Suffix griech. "-lys-", "-lyt-" = "lösen" findet man in:
- dt. "Analyse" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Katalysator" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
M
-ma- (W3)
Das Präfix / Suffix griech. "-ma-" = Endung für Substantive findet man in:
- dt. "Asthma" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Dogma" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Komma" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Thema" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
-mani- (W3)
Das Präfix / Suffix griech. "-mani-", "-maniie-" = "Sucht", "Wahn" findet man in:
- dt. "Kleptomanie" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "manisch-depressiv" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Pyromanie" = dt. "Feuerliebe", von ??? "" = dt. ""
-maniie- (W3)
Das Präfix / Suffix griech. "-mani-", "-maniie-" = "Sucht", "Wahn" findet man in:
- dt. "Kleptomanie" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "manisch-depressiv" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Pyromanie" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
msu
Common Prefixes, Suffixes, and Root Words:
Roots
Greek and Latin Roots
(E?)(L?) https://www.msu.edu/~defores1/gre/roots/gre_rts_afx2.htm
- -acer-, -acid-, -acri-
- -acu-
- -ag-, -agi-, -ig-, -act-
- -ali-, -allo-, -alter-
- -alt(us)-
- -am-, -amor-
- -Anni-, -annu-, -enni-
- -anthrop-
- -anti(co)-
- -arch-
- -aster-, -astr-
- -aud-, -aus-
- -aug-, -auc-
- -auto-, -aut-
- -belli-
- -bibl-
- -bio-
- -brev-
- -cad-, -cas-
- -calor-
- -cap-, -cip-, -cept-
- -capit-, -capt-
- -carn-
- -caus-, -caut-
- -cause-, -cuse-, -cus-
- -ced-, -ceed-, -cede-, -cess-
- -cenetri-
- -chrom-
- -chron-
- -cide-, -cise-
- -cit-
- -civ-
- -clam-, -claim-
- -clud-, -clus-, -claus-
- -cognoac-, -gnosi-
- -cord-, -cor-, -cardi-
- -corp-
- -cosm-
- -crat-, -cracy-
- -crea-
- -cred-
- -cresc-, -cret-, -crease-, -cru-
- -crit-
- -cur-, -curs-
- -cura-
- -cycl-, -cyclo-
- -deca-
- -dem-
- -dent-, -dont-
- -derm-
- -dict-
- -doc-, -dokein-
- -domin-
- -don-
- -dorm-
- -dox-
- -drome-
- -duc-, -duct-
- -dura-
- -dynam-
- -endo-
- -equi-
- -erg-
- -fac-, -fact-, -fic-, -fect-
- -fall-, -fals-
- -fer-
- -fid-, -fide-, -feder(is)-
- -fila-, -fili-
- -fin-
- -fix-
- -flex-, -flect-
- -flu-, -fluc-, -fluv-
- -form-
- -fort-, -forc-
- -fract-, -frag-
- -gam-
- -gastr (o)-
- -gen-
- -geo-
- -germ-
- -gest-
- -gloss-, -glot-
- -glu-, -glo-
- -grad-, -gress-
- -graph-, -gram-
- -grat-
- -grav-
- -greg-
- -hypn-
- -helio-
- -hema-, -hemo-
- -here-, -hes-
- -hetero-
- -homo-
- -hum-, -human-
- -hydr-, -hydra-, -hydro-
- -ignis-
- -ject-
- -join-, -junct-
- -juven-
- -lau-, -lav-, -lot-, -lut-
- -leg-
- -levi-
- -liber-, -liver-
- -liter-
- -loc-, -loco-
- -log-, -logo-, -ology-
- -loqu-, -locut-
- -luc-, -lum-, -lus-, -lun-
- -macr--, -macer-
- -magn-
- -man-
- -mand-
- -mania-
- -mar-, -mari-, -mer-
- -matri-
- -medi-
- -mega-
- -mem-
- -meter-
- -micro-
- -migra-
- -mit-, -miss-
- -mob-, -mot-, -mov-
- -mon-
- -mor-, -mort-
- -morph-
- -multi-
- -nat-, -nasc-
- -neo-
- -neur-
- -nom-
- -nomen-, -nomin-
- -nov-
- -nox-, -noc-
- -numer-
- -numisma-
- -oligo-
- -omni-
- -onym-
- -oper-
- -ortho-
- -pac-
- -paleo-
- -pan-
- -pater-, -patr-
- -path-, -pathy-
- -ped-, -pod-
- -pedo-
- -pel-, -puls-
- -pend-, -pens-, -pond-
- -phage-
- -phil-
- -phlegma-
- -phon-
- -photo-
- -plac-, -plais-
- -plu-, -plur-, -plus-
- -pneuma-, -pneumon-
- -pod (see ped)-
- -poli-
- -poly-
- -pon-, -pos-, -pound-
- -pop-
- -port-
- -portion-
- -pot-
- -prehendere-
- -prim-, -prime-
- -proto-
- -psych-
- -punct-
- -reg-, -recti-
- -ri-, -ridi-, -risi-
- -rog-, -roga-
- -rupt-
- -sacr-, -sanc-, -secr-
- -salv-, -salu-
- -sat-, -satis-
- -sci-, -scientia-
- -scope-
- -scrib-, -script-
- -sed-, -sess-, -sid-
- -sen-
- -senescere-
- -sent-, -sens-
- -sequ-, -secu-, -sue-
- -serv-
- -sign-, -signi-
- -simil-, -simul-
- -sist-, -sta-, -stit-
- -solus-
- -solv-, -solu-
- -somnus-
- -soph-
- -spec-, -spect-, -spic-
- -sphere-
- -spir-
- -string-, -strict-
- -stru-, -struct-
- -sume-, -sump-
- -tact-, -tang-, -tag-, -tig-, -ting-
- -tele-
- -tempo-
- -ten-, -tin-, -tain-
- -tend-, -tent-, -tens-
- -terra-
- -test-
- -the-, -theo-
- -therm-
- -thesis-, -thet-
- -tom-
- -tort-, -tors-
- -tox-
- -tract-, -tra-
- -tom-
- -tort-, -tors-
- -tox-
- -tract-, -tra-
- -trib-
- -turbo-
- -typ-
- -ultima-
- -umber-, -umbraticum-
- -vac-
- -vale-, -vali-, -valu-
- -ven-, -vent-
- -ver-, -veri-
- -vert-, -vers-
- -vic-, -vicis-
- -vict-, -vinc-
- -vid-, -vis-
- -viv-, -vita-, -vivi-
- -voc-
- -vol-
- -volcan-
- -volvo-
- -vor-
- -zo-
Erstellt: 2010-03
N
-naut- (W3)
Der Suffix griech. "-naut-" geht zurück auf griech. "nautilos" = dt. "Seefahrer", "Seemann", "Seereisender". Der Suffix nahm seine Arbeit zunächst noch themenbeogen auf. Als engl. "Argonaut" (lat. "Argonauta", griech. "Argonaútes") war er einer der Helden, die auf dem Schiff "Argo" mit Jason nach Kolchis zogen um das Goldene Vlies (engl. "Golden Fleece") zu suchen. Aus dem "Seereisenden" wurde mit der Zeit allgemein ein "Reisender".Im 18. Jh. ging er dann sogar als frz., engl. "Aeronaut" ("Ballonfahrer") in die Luft. Später fand er wieder den Weg zurück zum Wasser, allerdings ging er als engl. "Aquanaut" ("Unterwasserforscher") unter Wasser. Danach trieb es ihn dann wieder in die Höhe und er ging als engl. "Astronaut" und engl. "Cosmonaut" in die Luft und darüber hinaus. Die Chinesen schickten den engl. "Taikonaut" in die Höhe (chin. "tai kong" = dt. "Weltraum"). Und auch die Inder schickten einen engl. "Vyomanaut" ins Rennen (sanskr. "vyoma" = dt. "Himmel"). Nachdem er alle Höhen und Tiefen durchfahren hatte blieb ihm nur noch die virtuelle Welt als unbekannten Raum zu erforschen. Und so wurde er zum engl. "Cybernaut" = dt. "Internet Reisender".
Der "Juggernaut" schmuggelte sich ganz heimlich in diese illustre Gesellschaft. Obwohl auch engl. "Juggernaut" etwas mit "Reisen" zu tun haben kann geht er zurück auf sanskr. "jagannatha" = dt. "großer Wagen der ein Bildnis des Gottes Krishna trägt". Er setzt sich zusammen aus sanskr. "jagat" = dt. "Welt" und sanskr. "natha" = dt. "Gott", "Herr", "Gebieter". In Amerika findet man engl. "Juggernaut" als "große Macht", "mächtige Institution" während er in England einen "großen Lastwagen" bezeichnet.
Erstellt: 2011-03
-nom- (W3)
Das Präfix / Suffix griech. "-nom-" = "Gesetz", "Zahl" findet man in:
- dt. "autonom" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Gastronom" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Nomografie" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Ökonom" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
-nomo- (W3)
Das Präfix / Suffix griech. "-nom-" = "Gesetz", "Ordnung" findet man in:
- dt. "autonom" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Gastronom" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Nomografie" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Ökonom" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
O
-od- (W3)
Das Präfix / Suffix griech. "-od-" = "Weg" findet man in:
- dt. "Methode" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "periodisch" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Synode" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
-od- (W3)
Das Präfix / Suffix griech. "-od-", "-öd-" = "Gesang" findet man in:
- dt. "melodisch" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Ode" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Parodie" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Tragödie" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
-öd- (W3)
Das Präfix / Suffix griech. "-od-", "-öd-" = "Gesang" findet man in:
- dt. "melodisch" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Ode" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Parodie" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Tragödie" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
-onym- (W3)
Das Präfix / Suffix griech. "-onym-" = "Name" findet man in:
- dt. "anonym" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Pseudonym" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
-ose- (W3)
Das Präfix / Suffix griech. "-ose-" = Endung für Substantive (Krankheiten) findet man in:
- dt. "Arthrose" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Multiple Sklerose" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Stenose" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
P
-pher- (W3)
Das Präfix / Suffix griech. "-pher-", "-phor-" = "tragen", "Träger" findet man in:
- dt. "Metapher" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Peripherie" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Phosphor" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
-phon- (W3)
Das Präfix / Suffix griech. "-phon-" = "Klang", "Laut", "Ton" findet man in:
- dt. "Mikrophon" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Phonem" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Phonetik" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "phonetisch" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Phonodiktat" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "phonogen" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Phonologie" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Phonothek" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
-phor- (W3)
Das Präfix / Suffix griech. "-pher-", "-phor-" = "tragen", "Träger" findet man in:
- dt. "Metapher" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Peripherie" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Phosphor" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
Q
R
S
-se- (W3)
Das Präfix / Suffix griech. "-se-" = Endung für Substantive findet man in:
- dt. "Analyse" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Synthese" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
-sis- (W3)
Das Präfix / Suffix griech. "-sis-" = Endung für Substantive findet man in:
- dt. "Basis" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Dosis" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
-skop- (W3)
Das Präfix / Suffix griech. "-skop-" = "sehen" findet man in:
- dt. "Demoskopie" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Mikroskop" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Periskop" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
T
-thek- (W3)
Das Präfix / Suffix griech. "-thek-", "-thes-", "-thet-" = "Sammlung", "Behältnis", "Satz", "Setzung" findet man in:
- dt. "Antithese" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Apotheke" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Diskothek" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Hypothek" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "hypothetisch" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Synthese" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Theke" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "These" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Thesenpapier" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
-thes- (W3)
Das Präfix / Suffix griech. "-thek-", "-thes-", "-thet-" = "Sammlung", "Behältnis", "Satz", "Setzung" findet man in:
- dt. "Antithese" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Apotheke" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Diskothek" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Hypothek" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "hypothetisch" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Synthese" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Theke" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "These" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Thesenpapier" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
-thet- (W3)
Das Präfix / Suffix griech. "-thek-", "-thes-", "-thet-" = "Sammlung", "Behältnis", "Satz", "Setzung" findet man in:
- dt. "Antithese" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Apotheke" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Diskothek" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Hypothek" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "hypothetisch" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Synthese" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Theke" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "These" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Thesenpapier" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
-ton- (W3)
Das Präfix / Suffix griech. "-ton-" = "Spannung" findet man in:
- dt. "detonieren" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Eutonie" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "hyperton" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "hypoton" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
U
-urg- (W3)
Das Präfix / Suffix griech. "-erg-", "-urg-" = "Arbeit", "tätig" findet man in:
- dt. "Chirurgie" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Energie" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "synergetisch" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
- dt. "Synergie" = dt. "", von ??? "" = dt. ""
V
W
wiktionary
Étymologie en français/grec
Mots français issus d’un mot grec
(E?)(L?) http://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:%C3%89tymologie_en_fran%C3%A7ais/grec
Il a été demandé de les fusionner sur la page prévue à cet effet. Merci de n’y apporter aucune modification tant que cette fusion n’aura pas été effectuée et que ce message n’aura pas disparu.
griech. "acanto", "akanto" : l’épine, Stachel
Acanthacées - acanthe - acanthesthésie - acanthion - Acanthisittidés - acanthite - acanthocéphalasie - acanthocéphale - acanthocéphaliase - acanthocheilonema - acanthocheilonema perstans - acanthocheilonémiasie - acanthocyte - acanthocytose - acanthoïde - acanthokératodermie - acantholyse - acanthome - acanthopelvis - acanthoptérygien - acanthose - Acanthosis nigricans - Acanthuridés
griech. "actinos", "aktinos" : le rayon, Strahl
actine - actiniaire - actinide - actinie - actinifère - actinique - actinisme - actinite - actinium - actinobacillose - actinobactérie - actinocéphale - actinocongestine - actinodermatite - actinodermatose - actinographe - actinologie - actinologique - actinologue - actinomètre - actinométrie - actinométrique - actinomycétales - actinomycète - actinomycine - actinomycose - actinonévrite - actinophage - actinopode - actinoréticulose - actinoscopie - actinotactisme - actinothérapie - actinotropisme - actinote.
griech. "nyc", "nyk" : la nuit, Nacht
nyctalgie - nyctalope - nyctalopie - nyctanthe - nyctérope - nycthémère - nycthéméral - nycticorax - nyctinastie - nyctitropisme - nyctitropique - nyctophonie - nyctoscope - nycturie
griech. "skopein" : regarder, examiner, beobachten, betrachten
archiépiscopal - caméscope - cinémascope - colposcope - cystoscope - électroscope - endoscope - épiscopal - fluoroscope - gastroscope - gonioscope - gyroscope - horoscope - iconoscope - ionoscope - kaléidoscope - kinétoscope - laryngoscope - magnétoscope - microscope - oscilloscope - otoscope - périscope - spectroscope - stéthoscope - télescope.
griech. "phagein" : manger, essen, fressen
aérophagie - anthropophage - arrhénophage - bactériophage - carpophage - cléthrophage - cytophage - endophage - entomophage - harpactophage - hématophage - lymphophage - microphage - monophage - nécrophage - oligophage - onychophage - oophage - opophage - phagocyte - phagocytose - phyllophage - phytophage - polyphage - rhizophage - sarcophage - sténophage - trichophage - xylophage - zoophage.
griech. "phõs" : la lumière, Licht, Glanz, Helle
photo- : photocellule - photochimie - photochimique - photocomposeuse - photoconducteur - photocopie - photocopier - photocopieur - photocopieuse - photo-élasticimétrie - photo-électrique - photogène - photogénie - photogénique - photoglyptie - photogrammétrie - photographe - photographie - photographier - photographiquement - photographique - photograveur - photogravure - photolithographie - photoluminescence - photolyse - photomacrographie - photomaton - photomécanique - photomètre - photométrie - photométrique - photomicrographie - photomontage - photon - photonique - photopériodisme - photophore - photopile - photo-roman - photosensible - photosphère - photosphérique - photostat - photostyle - photosynthèse - photosynthétique - phototactisme - photothèque - photothérapie - phototropisme - phototype - phototypie - photovoltaïque
Erstellt: 2010-02
X
Y
Z