Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology
CH Schweiz, Suiza, Suisse, Svizzera, Switzerland
Region, Región, Région, Regione, Region, Kantone, Cantons, Cantons
DE: Bern, FR: Berne, IT: Berna, UK: Berne, rumantsch: Berna
Bern, Berne, Berne

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

markuskappeler - Bern

(E?)(L1) http://www.markuskappeler.ch/tex/texs/kantone.html

N

O

P

Q

R

S

Saanenziege (W3)

Die "Saanenziege" verdankt ihren Namen nicht ihrer Fähigkeit "Sahne" abzugeben, sonder ihrer Herkunft aus dem "Saanetal" (und dem Simmental) im Kanton Bern.

(E?)(L?) http://www.payer.de/entwicklung/entw082a.htm

schweizerseiten
Städte und Gemeinden im Kanton Bern

T

U

V

W

X

Y

Z

Zollikofen, -ingen (W3)

Der Ortsname "Zollikofen" geht zurück auf "zollingerhofen" und bedeutet "Der Hofbesitz der Nachkommen des Zollos". Der Suffix "-ingen" bedeutet etwa "derer von" oder "der Nachkommen von".

(E?)(L?) http://www.zollikofen.ch/de/portrait/portgeschichte/

...
Ohne Zweifel haben die Römer das umfangreiche Tuffsteinvorkommen, heute noch hinter dem Restaurant Reichenbach sichtbar, abgebaut. In der ehemaligen Römersiedlung auf der Engehalbinsel findet sich nämlich in den Mauerresten vorwiegend Tuffstein. Unten am Steinibachwäldchen, bei der Einmündung des Steinibachs in die Aare, befand sich eine Brücke, welche die römische Siedlung auf der Engehalbinsel mit dem rechten Aareufer verband. Zusammen mit dieser Brücke wird auch der Begriff "Zuninkoven" in einer Urkunde von 1061 erwähnt.

5. Jh. nach Chr.: Die Alemannen dringen von Norden her als Siedler ins Aaretal bis in die Gegend von Zollikofen und verdrängen die Römer. Sie teilen das verfügbare Land unter sich auf, wobei die "Sippe des Zollo" mit seinen "Ingen" (bedeutet "Nachkommen") sich hier niederlässt. Weshalb der Ort die "Höfe der Ingen des Zollo", also "Zollinghofen" ("Cholinchove", erstmals erwähnt im Jahr 942) genannt wurde, woraus später der Name "Zollikofen" entstanden ist.
...

Zwieselberg (W3)

Der Name des Ortes "Zwieselberg" bedeutet "Zwillingsberg" und bezieht sich auf die beiden Beisseren-Hügel in der Nähe.

(E1)(L1) http://www.hls-dhs-dss.ch/
(E?)(L1) http://www.schweizerseiten.ch/kantone/bern/gemeinden_bern.htm
(E?)(L?) http://www.thun-west.ch/region/zwieselberg_09.htm

...
Der Name "Zwieselberg" leitet sich von den zwei von weither sichtbaren Beisseren-Hügeln ab und könnte deshalb etwa als "Zwillingsberg" gedeutet werden.
...

(E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Zwieselberg_BE

Zwieselberg ist eine politische Gemeinde im Verwaltungskreis Thun des Kantons Bern in der Schweiz.
...

(E1)(L1) http://books.google.com/ngrams/graph?corpus=8&content=Zwieselberg
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.

Dt. "Zwieselberg" taucht in der Literatur um das Jahr ???? / nicht signifikant auf.

Erstellt: 2011-12

Zytgloggenturm (W3)

Als ich diese Bezeichnung zum ersten Mal las, wusste ich weder, wie man es ausspricht noch was es sein sollte. Erst durch die deutsche Übersetzung wurde mir der sprachliche Zusammenhang klar. Es handelt sich um den "Zeitglockenturm" in Bern.
Abgekürzt wird er auch einfach nur "Zytglogge" genannt.

(E?)(L?) http://www.berninfo.com/fr/navpage.cfm?category=SightsBET&subcat=AttractionsBET&id=32454
(E?)(L?) http://lsirpeople.epfl.ch/rschmidt/personal/SchweizParents04/Bern/slides/Blick%20%FCber%20die%20Kramgasse%20bis%20zum%20Zytgloggenturm.html
(E?)(L?) http://lsirpeople.epfl.ch/rschmidt/personal/SchweizParents04/Bern/slides/der%20Sch%FCtzenbrunnen%20vor%20dem%20Zytgloggenturm.html

(E?)(L?) http://www.stadtwanderer.net/blog/single.php?date=1190188800

1256 erster brückenbau in der nydegg, zytgloggenturm als wehrbau und gefängnis fertig gestellt
1531 zweiter kappelerkrieg zwischen den verfeindeten konfessionen (bürgerkrieg), zwingli stirbt, niederlage der reformierten, reformation gerät ins stocken, zytgloggenturm erhält uhr und wird symbol für das reformierte bern
1602 stadtlegende erscheint als bilderserie (heute im historischen museum resp. im zytgloggen zu sehen)

(E?)(L?) http://www.stallplaketten.com/glas/34.php
(E?)(L?) http://www.swissqualityhotels.com/hotels/switzerland/bern/about.asp?_lang=de

Der "Zytgloggeturm" ist der Turm mit der Uhr am westlichen Tor der Stadt, erbaut um 1218-1256. Er kennzeichnet ein Figuren-Spiel, datiert auf 1530, das 4 Minuten vor der vollen Stunde in Bewegung gesetzt wird, und ein Meisterwerk der mittelalterlichen Technologie und des 16. Jahrhundertuhrwerks ist. Der "Kaefigturm" ein Block weiter die Straße rauf. Ist ein Teil der zweiten Vergrösserung der Stadt und wurde 1641-1643 als ein Gefängnis erbaut, als das es bis 1897 diente.

(E?)(L?) http://es.wikipedia.org/wiki/Zytgloggeturm
(E?)(L?) http://www.zanzig.com/travel/switzerland-photos/m012-65.htm

Buecher zur Kategorie:

Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology
CH Schweiz, Suiza, Suisse, Svizzera, Switzerland
Region, Región, Région, Regione, Region, Kantone, Cantons, Cantons
DE: Bern, FR: Berne, IT: Berna, UK: Berne, rumantsch: Berna

amazon - Bern, Berne, Berne

A

B

Bietenhard, Ruth / Greyerz, Otto von (Autor)
Berndeutsches Wörterbuch

(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3305002557/etymologporta-20
(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3305002557/etymologety0f-21
(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3305002557/etymologetymo-21
(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3305002557/etymologety0d-21
(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3305002557/etymologpor09-20
Gebundene Ausgabe: 432 Seiten
Verlag: Cosmos-Verlag; Auflage: 9., erg. Aufl. (2008)
Sprache: Deutsch

(E1)(L1) http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/d/D11556.php

C

D

E

F

G

Greyerz, Otto von - Berndeutsches Wörterbuch

(E?)(L?) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3305002557/etymologporta-20
(E?)(L?) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3305002557/etymologety0f-21
(E?)(L?) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3305002557/etymologetymo-21
(E?)(L?) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3305002557/etymologety0d-21
(E?)(L?) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3305002557/etymologpor09-20
Über die heutige Mundart zwischen Burgdorf, Lyss und Thun
von Otto von Greyerz, Ruth Bietenhard
Gebundene Ausgabe: 432 Seiten
Verlag: Cosmos-Verlag AG; Auflage: 6., erg. Aufl. (1997)
Sprache: Deutsch

Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology CH Schweiz, Suiza, Suisse, Svizzera, Switzerland Region, Región, Région, Regione, Region, Kantone, Cantons, Cantons DE: Bern, FR: Berne, IT: Berna, UK: Berne, rumantsch: Berna Bern, Berne, Berne

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M