Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology
@_ Welt, Mundo, Monde, Mondo, World
Medizin, Médecine, Medicine
A
B
C
CRM (W3)
"CRM" steht für "Centrum für Reisemedizin".
(E?)(L?) http://www.crm.de/
Aktuelle Meldungen | Ärzte, Apotheken & Fachpersonal | Fachmedien | Fortbildungen | CRM Akademie | TravelMED | Newsletter CRM spot | Kostenerstattung | Reisende | Reiseländer | Krankheiten A-Z | Kliniken im Ausland | Beratungsstellen | Kostenerstattung | Reise-Gesundheitsbrief | Empfehlungen & Tipps | Das CRM | Presse | Informationspartner | Über uns | Anfahrt | Jobs & Karriere
(E?)(L?) http://www.crm.de/laender/index.html
Wir informieren Sie über Ihr Reiseland. Wichtige individuelle Hinweise zur reisemedizinischen Vorsorge sind jedoch davon abhängig, wie Sie Ihre Reise gestalten, ob Sie z.B. ein Hotel der gehobenen Klasse oder einfache Quartiere gebucht haben. Sie finden auch dazu Auskünfte.
Aktuelle Meldungen | Beratungsstellen | Reise-Brief | Kliniken im Ausland | Krankheiten | Fortbildungsangebote | Fachmedien | Informationspartner | über uns | Presse | TravelMED® | Reiseimpfzentrum
Reiseländer: mit Klima, Impfvorschriften, Impfempfehlung, Malaria, Reiseapotheke, Aktuelles, Botschaften, Krankenversicherung, Beratungsstellen
- A Afghanistan | Ägypten | Albanien | Algerien | Andorra | Angola | Anguilla | Antigua & Barbuda | Äquatorialguinea | Argentinien | Armenien | Aserbaidschan | Äthiopien | Australien | Azoren
- B Bahamas | Bahrain | Bangladesh | Barbados | Belarus | Belgien | Belize | Benin | Bermuda | Bhutan | Bolivien | Bosnien & Herzegowina | Botsuana | Brasilien | Brunei Darussalam | Bulgarien | Burkina Faso | Burma | Burundi
- C Cape Verde | Cayman Inseln | Chad | Chile | China | Cook-Inseln | Costa Rica | Cuba | Côte d´Ivoire
- D Dänemark | Deutschland | Dominica | Dominikanische Republik E . . . | Ecuador | El Salvador | Elfenbeinküste | Eritrea | Estland
- F Fidschi | Finnland | Frankreich | Französisch Guayana | Französisch Polynesien
- G Gabun | Gambia | Ghana | Grenada | Griechenland | Großbritannien | Guadeloupe | Guam | Guatemala | Guinea | Guinea-Bissau | Guyana
- H Haiti | Hawaii | Honduras
- I Indien | Indonesien | Irak | Iran | Irland | Island | Israel | Italien
- J Jamaika | Japan | Jemen | Jugoslawien | Jungferninseln
- K Kambodscha | Kamerun | Kanada | Kanarische Inseln | Kap Verde | Kasachstan | Katar | Kenia | Kirgisistan | Kiribati | Kolumbien | Komoren | Kongo, Demokratische Republik | Kongo, Republik | Korea, Nord- | Korea, Süd- | Korsika | Kreta | Kroatien | Kuba | Kuwait
- L Laos | Lesotho | Lettland | Libanon | Liberia | Libyen | Liechtenstein | Litauen | Luxemburg
- M Madeira | Malawi | Malaysia | Malediven | Mali | Malta | Marianen | Marokko | Marshallinseln | Martinique | Mauretanien | Mauritius | Mayotte | Mazedonien | Mexiko | Moldau (Moldavien) | Monaco | Mongolei | Montenegro | Montserrat | Mosambik | Myanmar
- N Namibia | Nauru | Nepal | Neukaledonien | Neuseeland | Nicaragua | Niederlande | Niederländische Antillen | Niger | Nigeria | Niue | Nord Marianen | Norwegen
- O Oman | Österreich | Osttimor
- P Pakistan | Palau | Panama | Papua-Neu Guinea | Paraguay | Peru | Philippinen | Pitcairn Inseln | Polen | Portugal | Puerto Rico
- Q Quatar
- R Réunion | Ruanda | Rumänien | Russland
- S Salomonen | Sambia | Samoa | Sao Tomé & Principe | Saudi-Arabien | Schweden | Schweiz | Senegal | Serbien | Serbien und Montenegro | Seychellen | Sierra Leone | Simbabwe | Singapur | Sizilien | Slowakei | Slowenien | Solomon-Inseln | Somalia | Spanien | Sri Lanka | St. Helena | St. Kitts & Nevis | St. Lucia | St. Vincent und die Grenadinen | Südafrika | Sudan | Suriname | Swasiland | Syrien
- T Tadschikistan | Tahiti | Taiwan | Tanzania | Thailand | Timor-Leste | Togo | Tonga | Trinidad & Tobago | Tschad | Tschechische Republik | Tunesien | Türkei | Turkmenistan | Turks & Caicos Inseln | Tuvalu
- U Uganda | Ukraine | Ungarn | Uruguay | USA | Usbekistan
- V Vanuatu | Venezuela | Vereinigte Arabische Emirate | Vietnam
- W Wake | Weißrussland
- Y Yemen
- Z Zambia | Zentralafrikanische Republik | Zimbabwe | Zypern
(E?)(L?) http://www.crm.de/krankheiten/index.html
- A . . . Affenpocken AIDS Algenblüte, Algenpest Amöbiasis Ancylostomiasis Angiostrongyoliasis Anthrax Argentinisches hämorrhagisches Fieber Ascariasis Aussatz
- B . . . Badedermatitis Bandwurm Bang´sche Krankheit Bartonellose Bilharziose Blastomykose Blastomykose, südamerikanische Borreliose Brucellose Brugia BSE
- C . . . Carrion´sche Krankheit Chagas-Krankheit Chikungunya Cholera Ciguatera Clonorchiasis Coccidioidomykose Creutzfeldt-Jakob-Krankheit Cryptosporidiose Cyclosporiasis Cysticercose
- D . . . Darminfektionen Dengue-Fieber Diphtherie Diphyllobothriasis Donovanosis Dracunculiasis
- E . . . Ebola-Fieber Echinokokkose Enterobiasis Espundia
- F . . . Fascioliasis, Fasciolose Felsengebirgsfieber Fièvre boutonneuse Filariosen, Filariasis Filariosen, lymphatische Filariosen, subkutane Fischbandwurm Fischvergiftungen Fleckfieber Fleckfieber, Floh- Fleckfieber, Läuse- Fleckfieber, Milben- Flussblindheit FSME Fuchsbandwurm
- G . . . Gelbfieber Giardiasis Gonorrhoe, Tripper Grippe Guineawurm
- H . . . Hakenwurmkrankheit, Ancylostomiasis hämorrhagische Fieber Hand-Fuß-Mund-Krankheit Hanta Virus-Infektion Hepatitis A Hepatitis B Hepatitis C Hepatitis D Hepatitis E Heterophyasis Histoplasmose HIV-Infektion Hundebandwurm
- I . . . Influenza
- J . . . Japanische Enzephalitis
- K . . . Kala-Azar Karelisches Fieber Kinderlähmung Krim-Kongo hämorrhagisches Fieber Kugelfisch-Vergiftung Kunjin-Enzephalitis Kyasanur Forest Disease
- L . . . La Crosse Lambliasis Larva migrans cutanea Lassa-Fieber Läuse-Fleckfieber Leberegel, großer Leberegel, kleiner Legionellose Leishmaniasen (nach dem britischen Tropenarzt W.B. Leishman, *1865, 1926]) Leishmaniase, cutane Leishmaniase, mucocutane Leishmaniase, viszerale Lepra Leptospirose Loa-Loa Lues Lungenegel Lyme-Borreliose Lymphogranuloma inguinale (venereum) Lyssa
- M . . . Madenwurm Malaria Maltafieber Marburg-Virus-Krankheit Masern Melioidose Meningokokken-Krankheit/Meningitis Milben-Fleckfieber Milzbrand Monkeypox Murines Fleckfieber Murray Valley-Enzephalitis Muschelvergiftungen Muschelvergiftung, gastroenterale Muschelvergiftung, paralytische Myiasis, subcutane Mykosen, systemische
- N . . . Nipah-Krankheit Norovirus-Erkrankung
- O . . . Okelbo-Krankheit Onchozerkose O´nyong-nyong Opisthorchiasis Orientbeule Oroya-Fieber Oxyuriasis
- P . . . Papataci-Fieber Paracoccidioidomykose Paragonimiasis Paratyphus Peruwarze Pest Pferdeenzephalitis Phlebotomus-Fieber Pneumokokken Pocken Pogosta-Krankheit Poliomyelitis Polyarthritis, Epidemische (Ross-River)
- Q . . . Q-Fieber
- R . . . Rabies Red Tide Reisediarrhoe Rickettsiosen Rift Valley-Fieber Rocky Mountain Spotted Fever Ross River Disease RSSE Rückfallfieber Ruhr
- S . . . Sandfloh-Befall San Joaquin Valley Fever SARS Schistosomiasis Schlafkrankheit Schweinegrippe Shigellen-Ruhr, Shigellose Sindbis-Fieber Spulwurm St. Louis Enzephalitis Strongyloidiasis Syphilis, Lues
- T . . . Taeniasis Tetanus Tollwut Toxocariasis Trichinellose Trypanosomiasis, afrikanische Trypanosomiasis, amerikanische TSE Tsutsugamushi-Fieber Tuberkulose Tularämie Tungiasis Typhus abdominalis
- U . . . Ulcus molle, weicher Schanker
- V . . . Venerische Infektionen Vibrio vulnificus-Infektion Vogelgrippe
- W . . . Wanderfilarie Weicher Schanker West Nile-Fieber Whirlpool-Dermatitis Wuchereria Wüstenrheumatismus
- Z . . . Zeckenbissfieber Zeckenbissfieber, altweltliches Zeckenbissfieber, europäisches Zeckenbissfieber, neuweltliches Zeckenlähmung Zerkariendermatitis Zyklosporiasis Zystizerkose
D
E
F
G
gesundheitpro
(E?)(L?) http://www.gesundheitpro.de/
Informationen über Infektionsgefahren, Epidemien, Klima in allen Ländern der Erde
H
HINARI (W3)
"HINARI" steht für "Health InterNetwork Access to Research Initiative".
(E?)(L?) http://www.who.int/hinari/en/
The "HINARI" program, set up by WHO together with major publishers, enables developing countries to gain access to one of the world's largest collections of biomedical and health literature. Over 3503 journal titles are now available to health institutions in 113 countries, benefiting many thousands of health workers and researchers, and in turn, contributing to improved world health.
I
ICD, ICD-10 (W3)
"ICD" steht für "International Classification of Diseases and Related Health Problems".
(E?)(L1) http://www.icd-code.de/
(E?)(L?) http://www.medaustria.at/f_icd10.html
(E?)(L1) http://www.med-serv.de/ma-1044-ICD.html
(E?)(L1) http://www.med-serv.de/medizin-icd.html
(E?)(L1) http://de.wikipedia.org/wiki/ICD10
Die "International Classification of Diseases and Related Health Problems" ("ICD") ist eine von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) herausgegebene internationale Klassifikation der Krankheiten und verwandten Gesundheitsproblemen. Die "ICD" ist eine Kern-Klassifikation der Familie der internationalen Klassifikationen der WHO. Die aktuelle Ausgabe der ICD wird als "ICD-10" bezeichnet. Ziel der ICD ist die weltweite Erforschung von Morbidität und Mortalität mit einer international einheitlichen Systematik zu ermöglichen. Die "ICD-10" liegt in 3 Bänden vor:
- Band I: Systematisches Verzeichnis
- Band II: Regelwerk
- Band III: Alphabetisches Verzeichnis
Die deutsche Übersetzung der ICD wird vom Deutschen Institut für medizinische Dokumentation und Information (DIMDI) gepflegt und herausgegeben.
...
(E?)(L?) http://javascript.internet.com/forms/icd-10-code-format-validation.html
ICD-10 Code Format Validation
J
K
L
M
medarus
Portraits de Médecins
Médecins célébres
De l'Egypte des Pharaons au noyau de la création
(E?)(L?) http://www.medarus.org/Medecins/MedecinsTextes/aaccuemed.htm
"En 1829, Émile Littré écrivait: "La science de la médecine, si elle ne veut pas être rabaissée au rang de métier, doit s'occuper de son histoire, et soigner les vieux monuments que les temps passés lui ont légués." Ces vieux monuments ne sont-ils pas les livres, où, depuis les temps les plus reculés, toute notre science est enclose?".
L'Histoire de la médecine s'intéresse aux découvertes, à l'influence et à l'apport des grands hommes, elle est aussi retour aux sources et entreprise de généalogie.
Elle sert à sortir de l'oubli, à reconnaître, à réhabiliter, à remettre en perspective, ce qui peut contribuer à comprendre une discipline qui est à la fois une science, une philosophie et un art.
"Les médecins font partie d'un corps qui a une tradition inscrite dans l'Histoire, avec ses grands ancêtres auxquels on continue de se référer, une tradition qui élève au-dessus de la banalité du quotidien."…
… "La défense d'une position matérielle peut être un moyen de défendre une position morale: être dégradé matériellement, c'est aussi être dégradé symboliquement." Ainsi s'exprime Philippe d'Iribarne, directeur de recherche au CNRS.
De A à D
Abenguefith (Ibn Wafid) | Abulcassis (Al Zahrawi) | Acquapendente (Fabrice d') | Adams R. | Addison T. | Agnodice | Algizar (Ibn Al-Jazzar) | Albarran y Dominguez J. | Albert le Grand (Albertus Magnus) | Alexandre de Tralles | Ali Abbas (Ali Ibn Abbas al-Majusi) | ! Alibert J.L. | Ali Ibn Khatima | Alhazen (Ibn Al Haytan) | Al Kindy | Al Thakefi ( Al Hareth Ibn Kaladah) | Antommarchi F. | Apgar Virginia | Arétée de Cappadoce | Arib ibn Saïd (Al Qurtubi) | Arnaud de Villeneuve | Asaph de Tibériade | Auenbrugger J. L. | Avempace | Avenzoar (Abu Marwan Abd Al-Malik ibn Zuhr) | Averroès (Ibn Roshd) | Avicenne (Abu Ali Husayn Ibn-Abdullah Ibn-Sina) | Babinski | Bacon R. | Abdellatif Al Baghdadi | Bakhtishu II | Bakhtishu Jurjis | Bakhtishu Jibril | Al-Baladi | Banting F. G. | Bartholin | Baudelocque J.L. | Vincent de Beauvais | Béclère A. | Becquerel | Bell Charles | Berengario da Capri | Bernard C. | Best Ch. | Bichat F.X. | Biermer A. M. | de Bingen H. | Boerhaave H. | Boissier de Sauvages F. | Botallo L. | Bourgeois Louise | Bouveret L. | Brès Madeleine | Bretonneau P. F. | Broca Pierre | Broussais F. J. V. | Brown-Séquard Ch. E. | Cabanis P. J. G. | Calmette A. | Cardan | Carricter Barthélemy | Celse | Charcot J.B. | Charcot J.M. | Chauliac (Guy de) | Chiron | B. Claraz | Collip | Constantin l'Africain | Corvisart J. N. | Creutzfeldt H. G. | Cullen W. | Curie Pierre et Marie | Cushing H. W. | Dakhour | Dalton J. | Debré Robert | Desault P. J. | Desbois de Rochefort Louis | Desgenettes R. N. | Dieulafoy P. G. | Dioscoride | Donnolo | Dupuytren G. | Duret M. L. P. !
De E à M
Erasistrate | Esculape | Fabrice d'Acquapendente | Falloppe G. | Fernel J. | Fleming A. | Forestier J. | Fracastor G. | Frank | Freud S. | Gailleton | Galien Cl. | Garcia da Orta | Golgi C. | Golgol (Ibn Juljul) | Gram H. !Guerin C. | Guillotin J. I. | Hahnemann C. F. S. | Hales S. | Haly Abenrudian (Abu al-Hasan Ali ibn Ridwan Al Misri) | Harvey W. | Hasdaï Ibn Shaprut | Hippocrate | Hodgkin T. | Hubaysh ibn al-Hasan | Ibn Abi Usaybia | Ibn-al Khatib | Ibn al Nafis (Al Quarshi) | Ibn el-Baitar | Ibn Jazla (Bengesla) | Ibn Radwane | Ibn Tofaïl | Isaac-Israeli | Ishaq Ibn Hunayn | Ishaq Ibn Omrane | Issa ibn Yahya | Istifan ben Basil | Jakob A. | Jamot E. | Jean XXI | Jean Mésué | Jenner E. | Johannitius (Hunayn Ibn Ishaq) | ! Kaposi M. | Koch R. | Kohen al-Attar | Laennec T. R. M. H. | Landsteiner K. | Langherans P. | Lapeyronie F. (Gigot de) | Larrey D. J. | de Laurens A. | van Leeuwenhoeck A. | Leishman | Li Shizen | Lister Joseph | Lobstein J.G. | Macleod | Magendie F. | Maïmonide | Malpighi M. | Mauriceau F. | Abu Mansur Muwaffak | Menière P. | Mercurio Girolamo | Mesmer F. F. A. | de Mondeville H. | Morgagni G. B. | Morton W. T. G. !
De N à Z
Yahia An Nahwi | Ch. Nicolle | Nostradamus | Ollier L. | Al Natili | Orfila M. | Oribase | Paracelse | Paré A. | Parkinson J. | Parmentier A. A. | Pasteur L. | Patin Gui | Paul d'Egine | Pavlov I. | Péan J.E. | Percy P. F. | Petit Antoine | Pinel Ph. | Pitard Jean | Poirier P. | Portal Antoine | Pott P. | Pravaz | Pussin | Quincke H. | Rabelais | Raynaud M. | Razès | von Recklinghausen F. D. | Renaudot T. | Roger de Parme | Rondelet Guillaume | Röntgen W. C. | Ruffer A.M. | Saïd ibn Hibat-Allah | Saint-Vincent-de-Paul | de Salicet G. | Scheuermann H. | Schwann T. | Schweitzer A. | Semmelweis I. P. | Sénac J. B. | Moïse Sephradi (Petrus Alfonsi) | Sérapion le jeune | Servet Miguel | Shen Nong | Spallanzani L. | Sténon N. | Sydenham T. | Sylvius | Al-Tabari | Al-Tamimi | Thomas d'Aquin | Thorel Clovis | Trotula | Trousseau A. | Vésale A. | Vicq-d'Azyr Félix | Vincent J.H. | Virchow R. | Waldenstom J.G. | Watson | Wernicke K. | Yersin A. | von Zenker F. A.
Femmes médecins et sage-femmes:
Agnodice | Apgar Virginia | Bourgeois Louise | Brès Madeleine | Du Coudray | Augusta Marie Klumpke-Déjerine | Nightingale Florence | Putman-Jacobi Mary | Trotula
Divers:
- Histoire des chirurgiens, barbiers et barbiers-chirurgiens
- Médecin, un métier entièrement à part !
- Caducée !
- Médecine hébraïque !
- Médecine chinoise !
- Conquête et arabisation | Médecins des pays d'Islam !
- Médecine au temps des pharaons !
- Médecine tibétaine !
- Moines encyclopédistes !
- Prix Nobel de physiologie ou médecine !
- La Médecine gréco-romaine !
- La Médecine au Moyen Age !
- La Médecine à la Renaissance !
- La Médecine aux XVII et XVIII e siècles !
- La Médecine aux XIX et XX e siècles !
medecinsdumonde - MDM - Médecins du Monde-International
(E?)(L?) http://www.aerztederwelt.org/
(E?)(L?) http://www.medecinsdumonde.org/
(E?)(L?) http://www.mdm-international.org/
Wir bekämpfen alle Krankheiten. Auch die Ungerechtigkeit
In Deutschland heisst die Organisation "Ärzte der Welt e.V. - MDM Deutschland"
MSF (W3)
"MSF" steht für frz. "Médecins Sans Frontières". Die Organisation wurde 1971 von dem Franzosen Bernard Kouchner gegründet. Dieser mußte auf Grund innerer Konflikte seine Organisation aber bereits 1979 verlassen.
Sektionen gibt es in Allemagne | Australie | Autriche | Belgique | Bureau international | Canada | Danemark | Emirats Arabes Unies | Espagne | Grèce | Holland | Hong kong | Italie | Japon | Luxembourg | Norvege | Royaume-Uni | Suede | Suisse | USA (26.06.2008)
(E?)(L?) http://www.msf.fr/
Les Médecins Sans Frontières apportent leur secours aux populations en détresse, aux victimes de catastrophes d'origine naturelle ou humaine, de situation de belligérance, sans aucune discrimination de race, religion, philosophique ou politique.
Oeuvrant dans la neutralité et en toute impartialité, les Médecins Sans Frontières revendiquent, au nom de l'éthique médicale universelle et du droit à l'assistance humanitaire, la liberté pleine et entière de l'exercice de leur fonction.
Ils s'engagent à respecter les principes déontologiques de leur profession et à maintenir une totale indépendance à l'égard de tout pouvoir, ainsi que de toute force politique, économique ou religieuse.
Volontaires, ils mesurent les risques et périls des missions qu'ils accomplissent et ne réclameront pour eux ou leurs ayants droit aucune compensation, autre que celle que l'organisation sera en mesure de leur fournir.
N
O
P
Q
R
reisevorsorge - Länderinformationen
(E?)(L?) http://www.reisevorsorge.de/
(E?)(L?) http://www.reisevorsorge.de/Index_Start-L.htm
Landesspezifische Hinweise zu Infektionsgebieten, gesetzliche Bestimmungen bei der Einreise, Impfempfehlungen der WHO, sowie Reiseführer, Karten etc. des
"Institut für medizinische Information - Freiburg"
S
Syphilis (W3)
(E?)(L?) http://www.presseportal.de/story.htx?nr=900068
Die "Syphilis" ist benannt nach einem virtuellen Hirten. Dieser "Syphilis" tritt schon im Titel des lateinischen Lehrgedichts auf, das im 16. Jh. die Geschichte dieses geschlechtskranken Hirten "Syphilus" erzählt.
Diese Geschlechtskrankheit schien im Mittelalter so verbreitet gewesen zu sein, dass man ihr auch einfach den Namen lat. "Lues" = "Seuche", "Pest", auch "Lustseuche" gab.
Ihre Spur zieht sich allerdings von Westen nach Osten, zumindest wenn man von den verschiedenen umgangssprachlichen Benennungen ausgeht. So brachten sie die französischen Soldaten Ende des 15. Jahrhunderts aus Italien mit und nannten sie "italienische Krankheit". Von Frankreich kam sie nach Deutschland und hieß dort "französische Krankheit", die Polen nannten sie "deutsche Krankheit" und die Russen übernahmen sie von den Polen als "polnische Krankheit".
Diese Benennungen müssen allerdings nicht unbedingt mit dem Lauf der Krankheit durch Europa identisch sein. Hinter der Namensgebung dürften sich auch die Feindseligkeiten widerspiegeln, die zwischen den Völkern herrschten, nach dem Motto: Alles Übel kommt vom westlich lebenden Nachbarn.
(E?)(L?) http://www.gesundheitpro.de/Krankheiten-A-Z-Buchstabe-S-Krankheiten-A060116IRMAP019303.html
T
U
V
W
WHO (W3)
"WHO" steht für "World Health Organization".
(E?)(L?) http://www.who.int/
(E?)(L?) http://www.who.int/country/en/
All countries which are Members of the United Nations may become members of WHO by accepting its Constitution. Other countries may be admitted as members when their application has been approved by a simple majority vote of the World Health Assembly. Territories which are not responsible for the conduct of their international relations may be admitted as Associate Members upon application made on their behalf by the Member or other authority responsible for their international relations. Members of WHO are grouped according to regional distribution (192 Member States).
- A: Afghanistan | Albania | Algeria | Angola | Antigua and Barbuda | Argentina | Armenia | Australia | Austria | Azerbaijan
- B: Bahamas | Bahrain | Bangladesh | Barbados | Belarus | Belgium | Belize | Benin | Bhutan | Bolivia | Bosnia and Herzegovina | Botswana | Brazil | Brunei Darussalam | Bulgaria | Burkina Faso | Burundi
- C: Cambodia | Cameroon | Canada | Cape Verde | Central African Republic | Chad | Chile | China | Colombia | Comoros | Congo | Cook Islands | Costa Rica | Croatia | Cuba | Cyprus | Czech Republic | Côte d'Ivoire
- D: Democratic People's Republic of Korea | Democratic Republic of the Congo | Denmark | Dominica | Dominican Republic
- E: Ecuador | Egypt | El Salvador | Equatorial Guinea | Eritrea | Estonia | Ethiopia
- F: Fiji | Finland | France
- G: Gabon | Gambia | Georgia | Germany | Ghana | Greece | Grenada | Guatemala | Guinea | Guinea-Bissau | Guyana
- H: Haiti | Honduras | Hungary
- I: Iceland | India | Iran (Islamic Republic of) | Iraq | Ireland | Israel | Italy
- J: Jamaica | Japan | Jordan
- K: Kazakhstan | Kenya | Kiribati | Kuwait | Kyrgyzstan
- L: Lao People's Democratic Republic | Latvia | Lebanon | Lesotho | Liberia | Libyan Arab Jamahiriya | Lithuania | Luxembourg
- M: Madagascar | Malawi | Malaysia | Maldives | Mali | Malta | Mauritania | Mauritius | Mexico | Micronesia (Federated States of) | Monaco | Mongolia | Morocco | Mozambique | Myanmar
- N: Namibia | Nauru | Nepal | Netherlands | New Zealand | Nicaragua | Niger | Nigeria | Niue | Norway
- O: Oman
- P: Pakistan | Palau | Panama | Papua New Guinea | Paraguay | Peru | Philippines | Poland | Portugal
- Q: Qatar
- R: Republic of Korea | Republic of Moldova | Romania | Russian Federation | Rwanda
- S: Saint Kitts and Nevis | Saint Lucia | Saint Vincent and the Grenadines | Samoa | San Marino | Sao Tome and Principe | Saudi Arabia | Senegal | Serbia and Montenegro | Seychelles | Sierra Leone | Singapore | Slovakia | Slovenia | Solomon Islands | Somalia | South Africa | Spain | Sri Lanka | Sudan | Suriname | Swaziland | Sweden | Switzerland | Syrian Arab Republic
- T: Tajikistan | Thailand | The former Yugoslav Republic of Macedonia | Timor-Leste | Togo | Tonga | Trinidad and Tobago | Tunisia | Turkey | Turkmenistan | Tuvalu
- U: Uganda | Ukraine | United Arab Emirates | United Kingdom | United Republic of Tanzania | United States of America | Uruguay | Uzbekistan
- V: Vanuatu | Venezuela | Viet Nam
- Y: Yemen
- Z: Zambia | Zimbabwe
X
Y
Z
Buecher zur Kategorie:
Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology
@_ Welt, Mundo, Monde, Mondo, World
Medizin, Médecine, Medicine
amazon - Medizin, Médecine, Medicine
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
Janzing, Gereon
Mehrsprachiges Drogenwörterbuch mit etymologischen Erläuterungen
Deutsch | Englisch | Portugiesisch | Spanisch | Französich | Italienisch | Russisch | Esperanto
(E?)(L?) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3930442736/etymologporta-20
(E?)(L?) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3930442736/etymologety0f-21
(E?)(L?) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3930442736/etymologetymo-21
(E?)(L?) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3930442736/etymologety0d-21
(E?)(L?) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3930442736/etymologpor09-20
Edition RauschKunde
verlegt von: Werner Pieper & The Grüne Kraft*
Ladenpreis: 5,- Euro
Wer sich mit der Kulturgeschichte von Drogen, Heilpflanzen und Rauschmitteln beschäftigt, stößt früher oder später auf Literatur in verschiedenen Sprachen. Vor allem für die Übersetzung von Fachliteratur suchte man bislang vergebens nach einer kompetenten Übersetzungshilfe. Hier geht es vorwiegend um psychoaktive Drogen, doch decken sich diese teilweise mit medizinischen Drogen. In vielen Fällen wird auch die Etymologie erklärt.
Von "Abhängigkeit" bis zu "Zauberpilzen" werden hier 78 Pflanzen und andere Organismen und ihre Drogen sowie über 150 weitere Begriffe aus dem Themenkreis der Drogen in acht Sprachen (Deutsch, Englisch, Portugiesisch, Spanisch, Französich, Italienisch, Russisch und Esperanto, bei den Organismen natürlich auch die wissenschaftlichen Namen) genannt.
Als Zugabe: "Zucker" in 153 Sprachen.
Gereon Janzing ist auch Autor der Bücher "Psychoaktive Drogen weltweit" und "Den Indianern ihr Kaffee: Koka".
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z